Νέα μελέτη Ελλήνων επιστημόνων που δημοσιεύθηκε στο Springer: Υποχρεωτικοί εμβολιασμοί, διαχωρισμός των πολιτών και προώθηση της ανισότητας στη σύγχρονη δημοκρατία της Ελλάδας και άλλων δημοκρατικών χωρών στην περίοδο της νόσου COVID-19

από Μάριος Δημόπουλος

Έλληνες επιστήμονες, γιατροί, μοριακοί βιολόγοι και βιοχημικοί (Χαράλαμπος Μαυρίδης, Γεώργιος Αϊδωνίδης, Μαριάννα Ευαγγέλου, Αθανάσιος Καλογερίδης), έγραψαν μια μελέτη που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Springer και στο PubMed στις 7 Δεκεμβρίου 2022 με τίτλο “Mandatory vaccinations, the segregation of citizens, and the promotion of inequality in the modern democracy of Greece and other democratic countries in the era of COVID-19” (Υποχρεωτικοί εμβολιασμοί, διαχωρισμός των πολιτών και προώθηση της ανισότητας στη σύγχρονη δημοκρατία της Ελλάδας και άλλων δημοκρατικών χωρών στην περίοδο της νόσου COVID-19). 

Σε αυτή τη μελέτη οι εν λόγω επιστήμονες παραθέτουν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι τα εμβόλια COVID δεν απέτρεπαν τη μόλυνση και τη μετάδοση της νόσου ήδη από την περίοδο της παραλλαγής Δέλτα και παραθέτουν στοιχεία για την τοξικότητα των εμβολίων COVID, που και τα δύο (η ανικανότητα των εμβολίων να αποτρέπουν τη μόλυνση και τη μετάδοση της νόσου και η τοξικότητα των εμβολίων) δεν δικαιολογούν την επιβολή υποχρεωτικότητας των εμβολιασμών στους υγειονομικούς στην Ελλάδα. 

Οι συγγραφείς της μελέτης συμπεραίνουν: «Ο υποχρεωτικός εμβολιασμός του υγειονομικού προσωπικού στην Ελλάδα δεν φαίνεται να βελτίωσε την εξέλιξη της πανδημίας και,

επιπλέον, δημιούργησε ποσοτική και ποιοτική έλλειψη προσωπικού, η οποία μπορεί να συνέβαλε στην αύξηση της θνησιμότητας των νοσηλευόμενων. 

Επιπλέον, τα εμβολιασμένα άτομα μπορούν να προσβληθούν και να μεταδώσουν τον SARS-CoV-2, οπότε η υποχρεωτική απαίτηση δεν φαίνεται να αποτελεί ισχυρό παράγοντα στη διαχείριση της πανδημίας. 

 Επιπρόσθετα, είναι απαραίτητο να σχεδιαστούν και να ολοκληρωθούν τυχαιοποιημένες μελέτες για την απάντηση των κρίσιμων ζητημάτων που συζητήθηκαν στο παρούσα έρευνα, ιδίως όσον αφορά τις μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες ανεπιθύμητες ενέργειες των σημερινών εμβολίων».

Παρουσιάζω μεταφρασμένη τη μελέτη των Ελλήνων επιστημόνων.

Περίληψη

Κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, οι ελληνικές αρχές επέβαλαν υποχρεωτικό εμβολιασμό για τους εργαζόμενους στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης ( HCWs). Ταυτόχρονα, διατυπώθηκαν πολλαπλές ανησυχίες σχετικά με το επιδημιολογικό προφίλ της Ελλάδας, εκτός από το ηθικό καθεστώς των σκληρών μέτρων και τις επιπτώσεις τους στους εργαζόμενους, τους οργανισμούς, την κοινωνία και τη δημόσια υγεία. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ), οι εκτιμήσεις σχετικά με τα αποδεικτικά στοιχεία της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας των εμβολίων, την αναγκαιότητα και την αναλογικότητα θα πρέπει να αξιολογούνται με σαφήνεια πριν από την επιβολή πολιτικών υποχρεωτικού εμβολιασμού. Συζητάμε τα ζητήματα σχετικά με τους μηχανισμούς μετάδοσης και μόλυνσης του SARS-CoV-2, την τοξικότητα των εμβολίων COVID-19 και τον αντίκτυπο της αναστολής των Εργαζομένων Υγειονομικού Τομέα που δεν εμβολιάστηκαν σε σχέση με τα δυνητικά αναμενόμενα οφέλη, επιπλέον του κατά πόσον οι υποχρεωτικοί εμβολιασμοί ήταν δικαιολογημένοι λαμβάνοντας υπόψη το συνολικό επιδημιολογικό πλαίσιο.

 

Εισαγωγή

Η νόσος COVID-19 αποτελεί αναμφίβολα ένα από τα σημαντικότερα ζητήματα που αφορούν την ανθρώπινη υγεία, με περισσότερους από 6.000.000 θανάτους παγκοσμίως μέχρι σήμερα (Dong et al., 2020). Η κυβέρνηση κάθε χώρας υποχρεώθηκε να λάβει διάφορα μέτρα για την προστασία της δημόσιας υγείας και να μην προκαλέσει πρόσθετη άμεση ή έμμεση βλάβη, είτε βραχυπρόθεσμα είτε μακροπρόθεσμα, στους πολίτες της. Ο κατάλληλος εμβολιασμός για μία μολυσματική ασθένεια αποτελεί ένα από τα αποτελεσματικότερα προληπτικά μέτρα, όπως έχουμε δει ιστορικά με το παράδειγμα της ευλογιάς που έχει ουσιαστικά εξαφανιστεί (Belongia and Naleway, 2003). Ωστόσο, σε κάθε ιατρική πράξη, το κόστος πρέπει να σταθμίζεται έναντι του οφέλους, και η επιστήμη έχει την ευθύνη να παρέχει καθοδήγηση, χωρίς καμία προκατάληψη ή μεροληψία, ώστε να διασφαλίζεται η διατήρηση της δημόσιας υγείας με το χαμηλότερο δυνατό κόστος. Μέχρι τον Ιούλιο του 2022, η αναζήτηση στη βάση δεδομένων Medline αποκάλυπτε πάνω από 165.000 άρθρα σχετικά με την COVID-19 και περίπου 2.100 μετα-αναλύσεις. Καθώς βρισκόμαστε ακόμη σε μια περίοδο μάθησης, όπου προστίθεται καθημερινά συνεχώς ένας τεράστιος όγκος ιατρικών δεδομένων, η εφαρμογή κατευθυντήριων γραμμών αποτελεί μεγάλη πρόκληση.

Η πανδημία ξεκίνησε στην Ελλάδα στα τέλη Φεβρουαρίου 2020 με την επίσημη ανακοίνωση του πρώτου κρούσματος COVID-19 (Reuters, 2020). Ο πρώτος θάνατος καταγράφηκε στις 12.3.2020 (ΑΜΠΕ, 2020), ενώ ο αριθμός των κρουσμάτων μέχρι την πρώτη επίσημη αναφορά του ΕΟΔΥ στις 20.3.2020 ήταν 495 (ΕΟΔΥ, 2020). Μέχρι τον Ιούλιο του 2022 είχαν καταμετρηθεί 31.337 θάνατοι που αποδόθηκαν στην COVID-19 (Hannah Ritchie, 2020). Η Ελλάδα είναι μια χώρα με περίπου 10,5 εκατομμύρια κατοίκους, αλλά συνολικά δέχεται περισσότερους από 30 εκατομμύρια τουρίστες ετησίως (Reuters, 2020), με συνέπεια την αύξηση των απαιτούμενων αποθεμάτων του συστήματος υγείας, ιδίως σε καταστάσεις κρίσεων όπως αυτή που προκάλεσε η COVID-19. Αυτό σημαίνει ότι οι εργαζόμενοι στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης αντιμετωπίζουν διάφορες προκλήσεις- εκτός από το προφανές ενδεχόμενο μόλυνσης από SARS-CoV-2, όπως υψηλότερο φόρτο εργασίας, κοινωνικό αποκλεισμό, στιγματισμό και ψυχικές διαταραχές (Gupta et al., 2021– Razu et al., 2021) και σε μεγαλύτερο βαθμό κατά περιόδους (π.χ., όταν συμπίπτουν με τις αυξημένες αφίξεις τουριστών). Κατά συνέπεια, για να αντιμετωπιστούν οι προκλήσεις που αντιμετωπίζει το σύστημα υγείας, πρέπει να εφαρμοστούν συγκεκριμένες στρατηγικές για την αύξηση του προσωπικού, του εξοπλισμού και της επάρκειας των φαρμακευτικών παραγόντων, καθώς και για την παροχή της δυνατότητας κατ’ οίκον φροντίδας (πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας) στους ασθενείς, ώστε να μην επιβαρύνονται υπερβολικά τα νοσοκομεία (Levin et al., 2007). Ο ρόλος των γενικών ιατρών και των νοσηλευτών είναι υψίστης σημασίας για τη συνολική διαχείριση της πανδημίας (Sarango et al., 2021– Van Poel et al., 2022). Δυστυχώς, σύμφωνα με τα στοιχεία του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης ΟΟΣΑ, η Ελλάδα εισήλθε στην πανδημία (2019) με τη χαμηλότερη αναλογία νοσηλευτών και γενικών ιατρών ανά 1.000 κατοίκους μεταξύ όλων των ευρωπαϊκών χωρών. Συγκεκριμένα, υπάρχουν μόνο 3,4 νοσηλευτές και 0,44 γενικοί ιατροί ανά 1.000 κατοίκους, ενώ στη Γερμανία οι αντίστοιχες αναλογίες είναι 11,79 και 1, αντίστοιχα (Εικόνα 1) (OECD.Stat, 2019a, 2019b). Επιπλέον, είναι ουσιαστικά αδύνατο να ελπίζει κανείς στην κατ’ οίκον περίθαλψη των ασθενών με COVID-19 σε μια χώρα με σοβαρά υποστελεχωμένο και κατακερματισμένο σύστημα πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης που ακόμη δεν έχει εδραιωθεί σωστά (Kondilis et al., 2012). Έτσι, οι ασθενείς με COVID-19 είτε ακολουθούσαν οδηγίες μέσω τηλεφώνου είτε επισκέπτονταν τα νοσοκομεία.

Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, οι Έλληνες υγειονομικοί υπηρέτησαν με αξιοθαύμαστη αυτοθυσία τη δημόσια υγεία. Οι “ήρωες”, όπως ονομάστηκαν, εργάστηκαν κάτω από συνθήκες απίστευτης πίεσης σε ένα σύστημα υγείας που αντιμετώπιζε ελλείψεις προσωπικού και εξοπλισμού, ενώ κάποιοι από αυτούς έχασαν δυστυχώς τη ζωή τους στη μάχη με την COVID-19 (Tovima.gr, 2020). Από την 1.9.2021, η ελληνική κυβέρνηση έχει επιβάλει υποχρεωτικό εμβολιασμό κατά της COVID-19 για το υγειονομικό προσωπικό και τους φοιτητές ιατρικής και νοσηλευτικής, γεγονός που έχει θέσει σε αναστολή εργασίας άνευ αποδοχών τους ανεμβολίαστους υγειονομικούς. Επιπλέον, οι Έλληνες νομοθέτες επέβαλαν αυστηρούς περιορισμούς σε όλους τους ανεμβολίαστους πολίτες, οι οποίοι ουσιαστικά υποβλήθηκαν σε συνεχή “κοινωνικό αποκλεισμό” καθώς για έξι μήνες (4.11.2021-2.5. 2022), απαγορευόταν η παραμονή τους σε κλειστούς χώρους εστίασης και σε κέντρα διασκέδασης, η δια ζώσης συμμετοχή σε επιστημονικά συνέδρια, η παρακολούθηση κινηματογράφου, η είσοδος σε αθλητικούς χώρους και σε μουσεία, ακόμη και με αρνητικό PCR ή rapid test, παρά τη χαλάρωση των προληπτικών μέτρων σε πολλά ευρωπαϊκά κράτη, συμπεριλαμβανομένου του Ηνωμένου Βασιλείου και των Σκανδιναβικών χωρών, ήδη από τον Φεβρουάριο του 2022 (Gijs and Duxbury, 2022, Schengenvisainfo.com, 2022, Stokel-Walker, 2022, Thelocal.no, 2022). Επιπλέον, η διάρκεια του προσωρινού “πράσινου διαβατηρίου” (δηλ. του πιστοποιητικού ανοσίας), που χορηγείται σε άτομα που έχουν αναρρώσει από COVID-19, μειώθηκε σε τρεις μόνο μήνες, αν και πρόσφατα επανήλθε σε έξι (4.4.2022). Τέλος, οι ανεμβολίαστοι πολίτες άνω των 60 ετών έπρεπε να πληρώνουν πρόστιμο 100 ευρώ κάθε μήνα, αρχής γενομένης από τις 15.1.2022, μέτρο που φαίνεται να έχει διακοπεί προσωρινά από τον Απρίλιο του 2022. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ), οι αρχές θα πρέπει να αξιολογούν ρητά τις εκτιμήσεις σχετικά με την αναγκαιότητα και την αναλογικότητα, τις αποδείξεις της ασφάλειας και της αποτελεσματικότητας των εμβολίων, την εμπιστοσύνη των πολιτών και τα ηθικά-δεοντολογικά πλαίσια, πριν επιβάλουν τον υποχρεωτικό εμβολιασμό είτε στον γενικό πληθυσμό είτε σε ορισμένες ομάδες, όπως στους υγειονομικούς (O’Sullivan, 2022).

Σκοπός μας ήταν να αναλύσουμε κατά πόσο η επιβολή υποχρεωτικών εμβολιασμών στους Έλληνες υγειονομικούς μπορεί να δικαιολογηθεί σύμφωνα με το πλαίσιο του ΠΟΥ και των ειδικών συνθηκών που επικρατούν στην Ελλάδα. Στόχος μας είναι επίσης να εγείρουμε ανησυχίες σχετικά με τους ισχύοντες εμβολιασμούς για την COVID-19 και να εκθέσουμε τις κοινωνικές επιπτώσεις των ιατρικο-πολιτικών αποφάσεων, παρέχοντας μια ανοιχτή πρόσκληση για μια κριτική συζήτηση στην επιστημονική κοινότητα.

 

Εικόνα 1. Συγκριτικά ραβδογράμματα των ευρωπαϊκών χωρών με στοιχεία του ΟΟΣΑ: (Α) Νοσηλευτές ανά 1.000 κατοίκους (Β) Γενικοί ιατροί ανά 1.000 κατοίκους (OECD.Stat, 2019a, 2019b).

 

 

Συζήτηση

Η αναλογικότητα των μέτρων που λαμβάνονται κατά της πανδημίας, τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν τη χρήση μασκών, τα πιστοποιητικά COVID-19, την απαγόρευση κυκλοφορίας, τα πρόστιμα και τον υποχρεωτικό εμβολιασμό, διαφέρει σημαντικά από χώρα σε χώρα. Ωστόσο, οι παγκόσμιες τάσεις τείνουν να συγχωνεύονται στο γεγονός ότι η διαφάνεια στη διάδοση πληροφοριών και η προώθηση της ελεύθερης επιλογής στην επιμόρφωση συνδέονται με μια πιο ορθολογική, ανθρώπινη και αποτελεσματική διαχείριση της πανδημίας (Kerr et al., 2021). Στην προσπάθειά της να διαχειριστεί την πανδημία, η ελληνική κυβέρνηση επιστράτευσε αρκετούς γιατρούς και επιστήμονες, οι οποίοι προέτρεπαν τον κόσμο να εμβολιαστεί, ενώ τα μέσα μαζικής  ενημέρωσης (ΜΜΕ) πρόβαλαν δραματικές ιστορίες και θανάτους με COVID-19, προκειμένου να προωθήσουν τον εμβολιασμό (Protothema.gr, 2022– Skai.gr, 2021a, 2021b). Για παράδειγμα, η αναπληρώτρια υπουργός Υγείας (η οποία είναι πνευμονολόγος), μετά το θάνατο ενός 20χρονου, τόνισε ότι “η νόσος COVID-19 είναι σοβαρή και οδηγεί πολύ συχνά στο θάνατο” (Skai.gr, 2021b). Ένα άλλο παράδειγμα έρχεται από τον διευθυντής μίας μονάδας εντατικής θεραπείας (ΜΕΘ), ο οποίος δήλωσε εμφατικά στην τηλεόραση “βρέθηκα μπροστά σε ένα τραγικό δίλημμα, έναν ζωντανό εφιάλτη, όπου είχα έναν 22χρονο νεαρό ασθενή με λευχαιμία και ταυτόχρονα έναν ανεμβολίαστο 62χρονο ασθενή με COVID-19, όπου χρειάζονταν εισαγωγή στη ΜΕΘ, αλλά δεν είχα διαθέσιμα κρεβάτια” (Ethnos.gr, 2021a). Οι ισχυρισμοί αυτοί, ωστόσο, διαψεύστηκαν αργότερα από το Υπουργείο Υγείας (Protothema.gr, 2021). Η γνώμη των ειδικών, όπως προβάλλεται στην τηλεόραση και στα ΜΜΕ, φέρει τον χαμηλότερο βαθμό επιστημονικής αξιοπιστίας και σύστασης σύμφωνα με τον ορισμό της τεκμηριωμένης ιατρικής. Στην επιστήμη, το “σοβαρό” και το “συχνά” εκφράζονται με αριθμούς και δεδομένα, οπότε τέτοιες φράσεις μπορεί να δημιουργήσουν σύγχυση και αστάθμητο φόβο στον πολίτη. Για παράδειγμα, όπως προκύπτει από συστηματική ανασκόπηση και μετα-ανάλυση, το ποσοστό θνητότητας της COVID-19 στην ηλικιακή ομάδα 0-34 ετών είναι 0,004 (0,003-0,005) (Levin et al., 2020). Η σύγχυση, ο φόβος και η δυσπιστία μπορεί επίσης να προκύψουν από τις αντιφάσεις στους ισχυρισμούς μεταξύ πολιτικών και γιατρών, ιδίως όταν οι τελευταίοι είναι διευθυντές ΜΕΘ. Παρόλο που ο φόβος της νόσησης από COVID-19 φαίνεται να συσχετίζεται αρνητικά με τη διστακτικότητα για το εμβόλιο (Willis et al., 2021), η εφαρμογή του φόβου ως μέσο εξαναγκασμού δεν θα πρέπει να γίνεται αποδεκτή από δεοντολογική άποψη, καθώς δημιουργεί άγχος και ανησυχία (Hastings et al., 2004). Από την άλλη πλευρά, αρκετές μελέτες σχετικά με το κοινωνικό μάρκετινγκ δείχνουν ότι η εφαρμογή του φόβου και της ενοχής θα πρέπει να αντικατασταθεί από πιο εκπαιδευτικές/ενημερωτικές προσεγγίσεις, καθώς η πρώτη είναι πιθανότερο να οδηγήσει σε αδράνεια παρά σε εθελοντική συμμόρφωση (Brennan and Binney, 2010– Szmigin et al., 2011). Συνεπής με τις αυστηρές πολιτικές της, η ελληνική κυβέρνηση αποφάσισε επίσης να θέσει τους ανεμβολίαστους υγειονομικούς σε αναστολή εργασίας άνευ αποδοχών, υποτίθεται για την προστασία της δημόσιας υγείας, δημιουργώντας την εσφαλμένη εντύπωση ότι η υγεία των ασθενών κινδυνεύει πρωτίστως από αυτούς, καθώς ο ίδιο ο πρωθυπουργός δήλωσε πως “είναι απαράδεκτο οι υγειονομικοί, οι οποίοι υποτίθεται ότι προστατεύουν τους πιο ευάλωτους ασθενείς από την COVID-19, να είναι οι ίδιοι δυνητικοί φορείς και μεταδότες του ιού” και “είναι αδιανόητο μια ανεμβολίαστη νοσηλεύτρια να παρέχει φροντίδα σε έναν ανοσοκατεσταλμένο καρκινοπαθή” (ethnos.gr, 2021b). Τον πρώτο χρόνο της πανδημίας, όταν δεν υπήρχαν εμβολιασμοί, και μέχρι τις 31.8.2021, οι ίδιοι Υγειονομικοί προστάτευαν υπεύθυνα τους ευάλωτους ασθενείς, κάνοντας συχνές εξετάσεις και λαμβάνοντας όλα τα προληπτικά μέτρα. Μετά την έλευση των εμβολίων, ο στιγματισμός και ο εξοστρακισμός των ανεμβολίαστων υγειονομικών θα μπορούσε να έχει κάποια βάση αν το να είσαι εμβολιασμένος κατά της COVID-19 σήμαινε ότι είσαι “αποστειρωμένος” και το να είσαι ανεμβολίαστος σήμαινε ότι είσαι μολυσματικός, δηλαδή αν τα εμβόλια παρείχαν σχεδόν 100% προστασία από τη μετάδοση. Στις επόμενες ενότητες αναλύουμε τις ενστάσεις μας σχετικά με τους μηχανισμούς μετάδοσης και μόλυνσης της COVID-19, την τοξικότητα των εμβολίων για την COVID-19 και την αναστολή της εργασίας των υγειονομικών και τον αντίκτυπό της στους εργαζόμενους, τα νοσοκομεία και την κοινωνία.

 

Ενστάσεις σχετικά με τη μηχανική της νόσησης και μετάδοσης της COVID-19

Τα γεγονότα σχετικά με την ικανότητα των εμβολίων να αποτρέπουν τη μόλυνση και τη μετάδοση της νόσου θα έπρεπε σίγουρα να έχουν ληφθεί υπόψη πριν την συζήτηση για την εφαρμογή υποχρεωτικών εμβολιασμών στους υγειονομικούς ή στους πολίτες. Τα αρχικά δεδομένα από τις κλινικές δοκιμές φάσης ΙΙΙ έδειξαν ότι ο αριθμός των ατόμων που πρέπει να εμβολιαστούν (NNTV) ώστε να προληφθεί μία νόσηση με COVID-19 ήταν περίπου 119 και για να προληφθεί μία σοβαρή νόσηση, περίπου 2.380 (Εικόνα 2) (Polack et al., 2020). Είναι γνωστό από την αρχή των εμβολίων πως ο SARS-CoV-2 μπορεί να μεταδοθεί από τους εμβολιασμένους υγειονομικούς (Hetemäki et al., 2021– Ioannou et al., 2021– Keehner et al., 2021– Pollett et al., 2022– Shitrit et al., 2021). Ακόμη και μετά την τέταρτη δόση, υπάρχει, δυστυχώς, σημαντικά μειωμένη αποτελεσματικότητα έναντι της πρόληψης της λοίμωξης από SARS-CoV-2, με τον ιό να εξακολουθεί να μεταδίδεται από και προς τους εμβολιασμένους υγειονομικούς καθώς ελέγχονται με υψηλό φορτίο (Regev-Yochay et al., 2022).

Μια προσεκτική ανασκόπηση των εβδομαδιαίων και πολύ λεπτομερών εκθέσεων επιτήρησης των εμβολίων COVID-19 του Οργανισμού Υγειονομικής Ασφάλειας του Ηνωμένου Βασιλείου (UKHSA), αρχής γενομένης από την εβδομάδα 37 του 2021 (UKHSA, 2021a), η οποία βασίζεται σε δεδομένα από τις 18.8.2021 έως τις 3.9. 2021 και εφεξής, εμφανίζει ένα σταθερό και επαναλαμβανόμενο μοτίβο στις ηλικιακές ομάδες από 30 έως 80 ετών, μετά την επικράτηση του στελέχους Δέλτα, με τον αριθμό των νέων περιπτώσεων COVID-19 ανά 100.000 του αντίστοιχου πληθυσμού (ποσοστό κρουσμάτων) να είναι σταθερά υψηλότερος στα πλήρως εμβολιασμένα άτομα σε σύγκριση με τα μη εμβολιασμένα. Το ποσοστό κρουσμάτων μεταξύ των εμβολιασμένων ατόμων αυξήθηκε επίσης στις υπόλοιπες ηλικιακές ομάδες, με εξαίρεση τις ηλικίες <30 και >80 ετών. Μπορεί κανείς να επαληθεύσει αυτό το μοτίβο διατρέχοντας τις ακόλουθες εβδομαδιαίες εκθέσεις: Εβδομάδα 37 (σ.13), Εβδομάδα 38 (σ.13), Εβδομάδα 39 (σ.14), Εβδομάδα 40 (σ.13), Εβδομάδα 41 (σ.13), Εβδομάδα 42 (σ.13), Εβδομάδα 43 (σ.19), Εβδομάδα 44 (σ.20), Εβδομάδα 45 (σ.22). ), Εβδομάδα 46 (σ.23), Εβδομάδα 47 (σ.33), Εβδομάδα 48 (σ.44), Εβδομάδα 49 (σ.35), Εβδομάδα 50 (σ.39) και Εβδομάδα 51 (σ.40) (UKHSA, 2021a, 2021b, 2022). Ξεκινώντας από την τρίτη εβδομάδα του 2022 (σελ. 38), το UKHSA άρχισε να παράγει αυτούς τους πίνακες μετρώντας μόνο τα άτομα που είχαν υποβληθεί σε αναμνηστικό εμβολιασμό, δηλαδή τουλάχιστον τρεις δόσεις συνολικά, στην ομάδα των εμβολιασμένων, και το ίδιο μοτίβο εξακολουθεί να παρατηρείται. Δυστυχώς, προχωρώντας προς τις πιο πρόσφατες εκθέσεις του 2022, την εβδομάδα 9 (σελ. 45), την εβδομάδα 10 (σελ. 45), την εβδομάδα 11 (σελ. 45), το μοτίβο φαίνεται να χειροτερεύει, με το ποσοστό των κρουσμάτων μεταξύ των ατόμων που εμβολιάστηκαν με αναμνηστικό εμβολιασμό στις προαναφερθείσες ηλικιακές ομάδες να σκαρφαλώνει σε τρεις ή και τέσσερις φορές υψηλότερα από ό,τι μεταξύ των ανεμβολίαστων (UKHSA, 2021b, 2022). Οι προαναφερόμενοι πίνακες επισημαίνουν ορθά ότι τα αναλογικά ποσοστά εισαγωγών στα επείγοντα περιστατικά και θανάτων είναι σαφώς χαμηλότερα στην ομάδα των εμβολιασμένων σε σύγκριση με τους ανεμβολίαστους, αλλά αυξάνονται προοδευτικά αναλογικά με την ηλικία. Ωστόσο, η διαφορά αυτή έχει μειωθεί σημαντικά και έχει σχεδόν εξισωθεί όσον αφορά τις νεότερες ηλικιακές ομάδες με την επικράτηση του στελέχους Όμικρον.

Σε συμφωνία ελέγχονται και οι εκθέσεις από το Ινστιτούτο Robert Koch (RKI) στη Γερμανία καθώς κατέδειξαν ότι είναι δυνατόν να υπάρξουν επαναλαμβανόμενες λοιμώξεις και μεταξύ του εμβολιασμένου προσωπικού με παρόμοιο ιικό φορτίο (Koch-Institut, 2021). Δεδομένα προηγούμενων μηνών από το RKI υπογραμμίζουν επίσης ότι οι εμβολιασμένοι αποτελούσαν το 66% των νέων κρουσμάτων (Koch-Institut, 2022), αν και η αποτελεσματικότητα του εμβολίου έναντι της νοσηλείας στις ΜΕΘ διατηρήθηκε. Στο Ισραήλ σημειώθηκε μία νέα ενδονοσοκομειακή έξαρση της COVID-19 όπου η “πηγή” της ήταν ένας πλήρως εμβολιασμένος ασθενής (G. Kampf, 2021a, 2021b). Το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC) ανακοίνωσε τέσσερις από τις πέντε κορυφαίες κομητείες με τα υψηλότερα ποσοστά πλήρως εμβολιασμένων πληθυσμών (84,3-99,9%) ως κομητείες “υψηλής” μετάδοσης (G. Kampf, 2021a, 2021b). Επιπλέον, μια μεγάλη μελέτη των Subramanian και Kumar έδειξε ότι ο εμβολιασμός για την COVID-19 δεν μπορεί να ελέγξει την εξάπλωσή του ανεξάρτητα από το επίπεδο εμβολιαστικής κάλυψης, με δεδομένα από 68 χώρες και 2.947 κομητείες στις Ηνωμένες Πολιτείες (Subramanian and Kumar, 2021). Κατά συνέπεια, λαμβάνοντας υπόψη όλα αυτά τα στοιχεία, ο εμβολιασμός κατά της COVID-19 φαίνεται να είναι ένα ατομικό και όχι ένα συλλογικό προστατευτικό μέτρο. Επιπλέον, η αποκλειστική στήριξη στον μαζικό εμβολιασμό χωρίς τον έλεγχο της οριζόντιας και κάθετης μετάδοσης της νόσου ενδεχομένως ενέχει σημαντικά ζητήματα που προσβάλλουν την δημόσια υγεία, αναιρώντας τα όποια αναμενόμενα οφέλη (Gandon et al., 2001– Read et al., 2015).

Η ισχύς του “Πράσινου Πιστοποιητικού” των αναρρωθέντων ατόμων στην Ελλάδα μειώθηκε σε τρεις μόνο μήνες και μόλις πρόσφατα (Απρίλιος 2022) επανήλθε σε έξι, παρόλο που η διάρκεια της φυσικά αποκτηθείσας ανοσίας, ιδίως αυτής που αποκτήθηκε μετά από λοίμωξη με στελέχη προ της Όμικρον, έχει αποδειχθεί ότι διαρκεί πολύ περισσότερο από έξι μήνες. Ένα πρόσθετο άνισο μέτρο τέθηκε σε ισχύ μετά τις 7.2.2022, επιτρέποντας στους εμβολιασμένους υγειονομικούς να συνεχίσουν να εργάζονται εφόσον υποβάλλονταν σε rapid test μετά τη λήξη του πιστοποιητικού εμβολιασμού τους, το οποίο ορίστηκε αυθαίρετα στους επτά μήνες μετά τον εμβολιασμό. Από την άλλη πλευρά, οι αναρρώσαντες ανεμβολίαστοι υγειονομικοί μπορούσαν να εργαστούν μόνο τρεις μήνες μετά τη μόλυνση.

Η ισχύς και η διάρκεια της φυσικής ανοσίας έχει αποδειχθεί από πολλές μελέτες. Κατ’ αρχάς, θα αναφερθούμε σε μια σχετικά πρόσφατη έκθεση του CDC (León et al., 2022), η οποία μελέτησε το 18% του πληθυσμού των Ηνωμένων Πολιτειών και έδειξε ότι η φυσικά αποκτηθείσα ανοσία ήταν πιο ισχυρή έως και πέντε φορές και μεγαλύτερης διάρκειας σε σύγκριση με την ανοσία που αποκτήθηκε με εμβόλιο έναντι της παραλλαγής Δέλτα. Επιπλέον, η συστηματική ανασκόπηση και μετα-ανάλυση των Chivese T. et al. που κάλυψε συνολικά 18 χώρες και 12.011.447 ασθενείς κατέδειξε την ισχυρή ανοσολογική μνήμη των ασθενών με COVID-19, η οποία διαρκεί τουλάχιστον οκτώ μήνες με πιθανότητα επαναμόλυνσης 0,2% (Chivese et al., 2022), ενώ υπάρχουν μελέτες που δείχνουν προστασία έναντι επαναμόλυνσης για δύο χρόνια, καθώς και προστασία έναντι σοβαρής λοίμωξης για αρκετά χρόνια, ακόμη και μετά από ασυμπτωματικές λοιμώξεις με COVID-19 (Le Bert et al., 2021– Wei et al., 2021). Αυτή η “διστακτικότητα” στην αναγνώριση της διάρκειας και της ποιότητας της φυσικής ανοσίας φαίνεται να μην ευθυγραμμίζεται με τα ισχυρά επιστημονικά στοιχεία των μελετών (Kojima and Klausner, 2022). Απέναντι στην παραλλαγή Όμικρον, η οποία πιθανώς έχει επιπλέον αυξημένο ποσοστό λοίμωξης μεταξύ των εμβολιασμένων, όπως αναφέρθηκε, καθώς και μια γενικά πιο καλοήθη επιδημιολογική πορεία (Lewnard et al., 2022), η φυσικά αποκτηθείσα ανοσία εξακολουθεί να παρέχει εξαιρετική προστασία έναντι της επαναμόλυνσης και της σοβαρής νόσου (Altarawneh et al., 2022– León et al., 2022). Λαμβάνοντας υπόψη όλα τα παραπάνω, ο “εξαναγκασμός” των ατόμων με φυσικά αποκτηθείσα ανοσία να εμβολιαστούν δεν δικαιολογείται επιστημονικά.

 

Εικόνα 2. Υπολογισμός του αριθμού των ατόμων που απαιτείται να εμβολιαστούν (NNTV) ώστε να αποφευχθεί μία συμπτωματική νόσος γενικά και μία σοβαρή εμφάνιση της COVID-19. Τα δεδομένα που χρησιμοποιήθηκαν προέρχονταν από την κλινική δοκιμή φάσης ΙΙΙ του BNT16b2(Polack et al., 2020).

 

 

Ενστάσεις σχετικά με την τοξικότητα των εμβολίων για την COVID-19

Ένας σημαντικός παράγοντας όταν εξετάζεται το ενδεχόμενο μαζικού εμβολιασμού του πληθυσμού, και ιδίως του υποχρεωτικού εμβολιασμού μιας συγκεκριμένης κοινωνικής ή επαγγελματικής ομάδας, όπως οι εργαζόμενοι σε νοσοκομεία, χωρίς καμία εξατομίκευση, π.χ. όσον αφορά την ηλικία, τις συννοσηρότητες κ.λπ., είναι το γεγονός ότι οι μοριακοί και παθοφυσιολογικοί μηχανισμοί δράσης των διαθέσιμων εμβολίων βρίσκονται ακόμη υπό συνεχή διερεύνηση. Παράλληλα, οι προθεσμίες για την ολοκλήρωση των μελετών από τις φαρμακευτικές εταιρείες είναι το 2023 και το 2024 (ClinicalTrials.gov, 2022). Τα περισσότερα εμβόλια έχουν σχεδιαστεί να στοχεύουν την επιφανειακή πρωτεΐνη της ακίδας spike (S) του SARS-CoV-2, επειδή συνδέεται ισχυρά με τους υποδοχείς του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτενσίνης ACE2 και μεσολαβεί για την είσοδο στα κύτταρα του ξενιστή (Salvatori et al., 2020). Γνωρίζουμε επίσης ότι η πρωτεΐνη S του SARS-CoV επάγει σημαντικά την παραγωγή εξουδετερωτικών αντισωμάτων, παρουσιάζοντας υψηλή ανοσογονικότητα (Salvatori et al., 2020). Για τους λόγους αυτούς, η πρωτεΐνη S φαίνεται να αποτελεί βέλτιστο στόχο (Salvatori et al., 2020). Το προϊόν μετάφρασης των εμβολίων που στηρίζονται σε νέες τεχνολογίες, δηλαδή η πρωτεΐνη S, φαίνεται να τροποποιεί τη φυσιολογική λειτουργία των υποδοχέων ACE2 και να ενεργοποιεί διάφορους μοριακούς μηχανισμούς μέσω μονοπατιών μεταγωγής σήματος. Μπορεί να συνοψιστεί εν συντομία ότι η πρωτεΐνη S από μόνη της θα μπορούσε να προκαλέσει είτε βλάβη του μηχανισμού επιδιόρθωσης του DNA, προκαλώντας δυσλειτουργία των ογκοκατασταλτικών πρωτεϊνών p53 και BRCA1, είτε να μειώσει την έκφραση των υποδοχέων του ACE2 και να αναστείλει τη μιτοχονδριακή λειτουργία, με αποτέλεσμα να προκληθεί σοβαρή βλάβη στα αγγειακά ενδοθηλιακά κύτταρα (Jiang and Mei, 2021– Lei et al., 2021– Singh and Bharara Singh, 2020). Επιπλέον, φαίνεται ότι ενεργοποιούνται και άλλα μονοπάτια κυτταρικής σηματοδότησης, όπως τα MEK και ERK, τα οποία είναι γνωστά για τη συμμετοχή τους σε βασικούς μοριακούς μηχανισμούς της κυτταρικής ανάπτυξης (Suzuki and Gychka, 2021– Zhang and Liu, 2002). Η ακατάλληλη ενεργοποίηση αυτών των μονοπατιών, σε συνδυασμό με την πιθανή παρουσία μεταλλάξεων ή πολυμορφισμών και/ή την πιθανή αναστολή των μηχανισμών επιδιόρθωσης του DNA, αυξάνει τις πιθανότητες καρκινογένεσης, δεδομένης της ποικιλομορφίας του γενετικού προφίλ στον γενικό πληθυσμό. Επιπλέον, τα εμβόλια mRNA θα μπορούσαν να ενεργοποιήσουν έναν παθοφυσιολογικό μηχανισμό, με αποτέλεσμα την καταστολή της έμφυτης ανοσίας (Seneff et al., 2022). Αυτή η απορρύθμιση σχετίζεται με το μονοπάτι της ιντερφερόνης τύπου Ι (IFN-1) και θα μπορούσε δυνητικά να οδηγήσει σε αυξημένο κίνδυνο καρκινογένεσης (Seneff et al., 2022). Η καταστολή της IFN-1 θα μπορούσε επίσης να αυξήσει την ευπάθεια σε μελλοντικές μολυσματικές ασθένειες (Seneff et al., 2022). Θα πρέπει επίσης να λάβουμε υπόψη ορισμένες αναφορές που έχουν δείξει ότι η πρωτεΐνη S θα μπορούσε να μεταναστεύσει και να κυκλοφορήσει μέσω εξωσωμάτων για τουλάχιστον τέσσερις μήνες μετά τον εμβολιασμό (Bansal et al., 2021), ενδεχομένως σε υψηλότερα επίπεδα από ό,τι στους βαριά πάσχοντες ασθενείς με COVID-19 (Röltgen et al., 2022). Τα υψηλά επίπεδα εξωσωμάτων που μεταφέρουν την πρωτεΐνη S με την σειρά τους θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε σοβαρή φλεγμονή και στην ανάπτυξη νευροεκφυλιστικών ασθενειών (Seneff et al., 2022). Αυτό πιθανώς εξηγεί, ως ένα βαθμό, τα ευρήματα μιας μελέτης, που καταδεικνύει ότι οι ανοσολογικές λειτουργίες των εμβολιασμένων ατόμων οκτώ μήνες μετά τη χορήγηση δύο δόσεων εμβολίου ήταν χαμηλότερες από εκείνες των μη εμβολιασμένων (Yamamoto, 2022). Ο Ευρωπαϊκός Ιατρικός Οργανισμός πρότεινε ότι οι συχνές αναμνηστικές δόσεις για την COVID-19 θα μπορούσαν να επηρεάσουν αρνητικά την ανοσολογική απόκριση (Yamamoto, 2022). Έτσι, ως μέτρο ασφαλείας, συνιστάται η εγκατάλειψη περαιτέρω εμβολιασμών, καθώς φαίνεται ότι αποτελούν επίσης σημαντικό παράγοντα κινδύνου για μόλυνση, ιδίως σε βαριά πάσχοντες ασθενείς (Yamamoto, 2022).

Όσον αφορά την ίδια την τεχνολογία mRNA, μια πρόσφατη μελέτη (Aldén et al., 2022) έδειξε την παρουσία αλληλουχίας DNA μοναδικής για το BNT162b2 ως προϊόν της αντίστροφης μεταγραφής, καθώς και τη ρύθμιση της έκφρασης της ενδογενούς πρωτεΐνης της αντίστροφης μεταγραφάσης long interspersed nuclear element-1 (LINE-1), σε μια ανθρώπινη ηπατική κυτταρική σειρά έξι ώρες μετά την έκθεση στο εμβόλιο BNT162b2. Αν και η πιθανότητα αυτού του φαινομένου είναι χαμηλή, είναι γενικά γνωστό ότι τα μόρια μεταφέρονται προς και από τον πυρήνα μέσω των συμπλόκων των πυρηνικών πόρων. Συγκεκριμένα, η μεταφορά διαφόρων πρωτεϊνών και RNAs μπορεί να πραγματοποιηθεί μέσω σύνδεσης με την importin-b (Oka and Yoneda, 2018). Επιπλέον, δεδομένου ότι το mRNA του εμβολίου θα μπορούσε να ανιχνευθεί έως και 60 ημέρες μετά τον εμβολιασμό στους λεμφαδένες (Röltgen et al., 2022), προκύπτουν πολλαπλά ερωτήματα όσον αφορά την ακρίβεια, την ποσότητα και την ποιότητα της συνεχιζόμενης μετάφρασης του mRNA. Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, η εξαρτώμενη από τα αντισώματα ενίσχυση (ADE) της λοίμωξης είναι ένας πιθανός κρίσιμος παράγοντας, δεδομένου ότι τα σημερινά στελέχη είναι διαφορετικά από τα αρχικά, με δυνητικά δυσμενείς συνέπειες (Yahi et al., 2021). Παρόλο που η ADE και η ενισχυμένη νοσηρότητα από αντισώματα (AED) είναι θεωρητικά σπάνια φαινόμενα για τα γενετικά εμβόλια, θα πρέπει να μελετηθούν εκτενέστερα (Gartlan et al., 2022). Δεδομένου ότι η νοσηρότητα που σχετίζεται με το εμβόλιο (VAED) παρατηρήθηκε στην πανδημία SARS-CoV-1, οι ίδιες δοκιμές για τη διερεύνηση της VAED θα πρέπει να επαναληφθούν για την τρέχουσα πανδημία SARS-CoV-2 (Gartlan et al., 2022). Επιπλέον, τα αυξημένα ποσοστά εισαγωγής σε νοσοκομεία και ΜΕΘ σε πλήρως εμβολιασμένους ασθενείς προκαλούν ανησυχία, καθώς σύμφωνα με τους Munoz F.M. et al. πληρούνται τα κριτήρια με πιθανή διαγνωστική βεβαιότητα για την VAED (Munoz et al., 2021). Ειδικότερα, η πρόσφατη μεγάλης κλίμακας μελέτη των Lewnard J.A. et al. έδειξε ότι για την παραλλαγή Όμικρον, ο κίνδυνος ένα μη εμβολιασμένο άτομο να τεθεί σε μηχανικό αερισμό είναι 76% μειωμένος σε σύγκριση με την παραλλαγή Δέλτα (στατιστικά σημαντικός), ενώ για ένα εμβολιασμένο άτομο, ο κίνδυνος είναι 50% αυξημένος (μη στατιστικά σημαντικός) (Lewnard et al., 2022).

Παράλληλα, αναφορές μυοκαρδίτιδας λόγω άμεσων τοξικών επιδράσεων κυρίως σε νεαρούς άνδρες (Diaz et al., 2021), μαζί με την ανίχνευση ασυνήθιστων θρομβωτικών συμβάντων, όπως θρόμβωση εγκεφαλικού κόλπου (που εμπλέκει διείσδυση στον αιματοεγκεφαλικό φραγμό) (Wittstock et al., 2022), καρδιαγγειακών θανάτων, συμπεριλαμβανομένων αιφνίδιων καρδιακών θανάτων που αποδίδονται στην ιδιαίτερη παθοφυσιολογία του καλά περιγραφόμενου συνδρόμου Κουνή (Kounis et al., 2021), καθώς και άλλα διάφορα ανεπιθύμητα συμβάντα με κοινή υποκείμενη παθοφυσιολογία την ενεργοποιημένη φλεγμονώδη και θρομβογόνο διαδικασία (Guardiola et al., 2022), συνθέτουν ένα δυναμικό προφίλ ενός εμβολίου που αποτελεί συνεχή συναγερμό ασφαλείας (Edler et al., 2021). Παράλληλα, μια πολύ πρόσφατη ισραηλινή μελέτη έδειξε ότι τα οξέα καρδιαγγειακά συμβάντα, συμπεριλαμβανομένων των αιφνίδιων καρδιακών θανάτων, μεταξύ εμβολιασμένων ατόμων ηλικίας κάτω των 40 ετών σχετίζονται σημαντικά με τα ποσοστά της πρώτης και της δεύτερης δόσης εμβολίου, αλλά όχι με τα ποσοστά μόλυνσης COVID-19. Επιπλέον, αναφέρεται ότι “αν και δεν τεκμηριώνονται αιτιώδεις σχέσεις, τα ευρήματα εγείρουν ανησυχίες σχετικά με τις προκαλούμενες από τα εμβόλια μη ανιχνεύσιμες σοβαρές καρδιαγγειακές παρενέργειες και υπογραμμίζουν την ήδη διαπιστωμένη αιτιώδη σχέση μεταξύ εμβολίων και μυοκαρδίτιδας, που αποτελεί συχνή αιτία απροσδόκητης καρδιακής ανακοπής σε νεαρά άτομα” (Sun et al., 2022). Όσον αφορά τα καρδιαγγειακά συμβάντα, η ενδοθηλιακή δυσλειτουργία ως μια πιθανή παρενέργεια του εμβολιασμού (Lei et al., 2021) δεν είναι καλοήθης, καθώς συνδέεται με την ανάπτυξη αθηρωμάτωσης και στεφανιαίας νόσου (Berenji Ardestani et al., 2020– Landmesser et al., 2004). Αυτός ο πιθανός παθογενετικός μηχανισμός καταδεικνύεται σε μια δημοσιευμένη περίληψη, όπου ο προβλεπόμενος πενταετής κίνδυνος εμφάνισης οξέος στεφανιαίου επεισοδίου σε μια ομάδα ασθενών αυξήθηκε από 11% σε 25%, κατά μέσο όρο, για όσους έλαβαν δύο δόσεις εμβολίου mRNA, με τις αλλαγές να παραμένουν για τουλάχιστον 2,5 μήνες μετά τη δεύτερη δόση (Gundry, 2021). Στον Πίνακα 1 συνοψίζουμε τα βασικά σημεία των πιθανών μεσοπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων παρενεργειών των εμβολίων. Τα ερωτήματα που προκύπτουν πρέπει να διευκρινιστούν με διαφάνεια μέσω κατάλληλα δομημένων τυχαιοποιημένων κλινικών δοκιμών και μετα-αναλύσεων που διερευνούν τα μοριακά μονοπάτια και τα κλινικά συμβάντα σε περισσότερα δείγματα. Επιπλέον, η γνώση των μηχανισμών δράσης των εμβολίων και των πιθανών παρενεργειών τους φαίνεται να αυξάνει την πρόθεση εμβολιασμού (Andrade et al., 2022).Πρέπει επίσης να λάβουμε υπόψη μας ότι ίσως χρειαστεί να ερευνήσουμε πρόσθετες φαρμακολογικές και μη φαρμακολογικές εναλλακτικές λύσεις πρόληψης για την εδραίωση της υγείας και της κοινωνικής ισορροπίας, προκειμένου να αποφύγουμε τον “εφιάλτη” κατά τον οποίο η εμπιστοσύνη του κοινού στην ιατρική μειώνεται (Hellerstein, 2020).

 

Reference(s)	Possible Mechanism—Causes	Side Effect	Term Of Effect
(Gundry, 2021) (Lei et al., 2021)	Endothelial Inflammation—Dysfunction	CVD	Mid/Long
(Seneff et al., 2022)   (Singh and Bharara Singh, 2020) (Jiang and Mei, 2021) (Suzuki and Gychka, 2021)	Reduced INF-1 response Dysfunction of p53 and BRCA1 Impairment of DNA repair Improper activation of MEK and ERK pathways	Tumorigenesis	Long
(Yamamoto, 2022) (Seneff et al., 2022)	ADE, OAS, SP, LNPs Reduced INF-1 response	Decrease in immunity	Mid
(Seneff et al., 2022)	Reduced INF-1 response, SP	Demyelinating injury (e.g., Guillain–Barre)	Mid
(Bansal et al., 2021) (Seneff et al., 2022)	Exosomes with SP Reduced BRCA1 expression	Neurodegenerative disease (e.g., Alzheimer’s)	Mid/Long

 

Πίνακας 1. Σύνοψη των δημοσιεύσεων σχετικά με τις πιθανές μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες παρενέργειες των εμβολίων που συμπεριλήφθηκαν στην παρούσα μελέτη.

 

Abbreviations: ADE: antibody-dependent enhancement, BRCA1: breast cancer gene 1, CVD: cardiovascular disease, DNA: deoxyribonucleic acid, ERK: extracellular signal-regulated kinase, INF-1: interferon type I, LNPs: lipid nanoparticles, MEK: mitogen-activated protein kinase, OAS: original antigenic stimulus, SP: spike protein.

 

Ενστάσεις σχετικά με την αναστολή εργασίας των υγειονομικών λόγω του υποχρεωτικού εμβολιασμού

Ο εμβολιασμός των υγειονομικών παρέχει θεωρητικά πολλαπλά οφέλη, καθώς διασφαλίζει την υγεία τους, προστατεύει την υγεία των ευάλωτων ασθενών και μπορεί να αποτελέσει “διαφημιστική εκστρατεία” για την ενθάρρυνση του εμβολιασμού των πολιτών, δημιουργώντας κλίμα εμπιστοσύνης. Ωστόσο, όπως αναφέρθηκε προηγουμένως, η πρόθεση επιβολής υποχρεωτικού εμβολιασμού σε μια συγκεκριμένη ομάδα πληθυσμού πρέπει να σταθμίζεται διεξοδικά με βάση την αναγκαιότητα, την αναλογικότητα, τα αποδεικτικά στοιχεία για την ασφάλεια/αποτελεσματικότητα του εμβολίου και τη ηθική-δεοντολογία (O’Sullivan, 2022). Από τις 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μόνο έξι (Ελλάδα, Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία, Λετονία και Ουγγαρία) έχουν κατευθυνθεί προς το αυστηρό πλαίσιο του υποχρεωτικού εμβολιασμού για τους υγειονομικούς (Diaz Crego et al., 2022). Στην Εσθονία και, μέχρι τις 6.3.2022, και στην Ουγγαρία, οι εργοδότες είχαν την άδεια να υποχρεώσουν τους υπαλλήλους τους να εμβολιαστούν (Diaz Crego et al., 2022). Η Αυστρία ψήφισε αρχικά τον υποχρεωτικό εμβολιασμό όλων των ενηλίκων υπό την απειλή πολύ αυστηρών κυρώσεων, ο οποίος δεν εφαρμόστηκε ποτέ, δηλώνοντας επισήμως ότι “δεν είναι πλέον απαραίτητος” (Reuters, 2022). Η Γερμανία, αν και ψήφισε στις 15.3.2022 την υποχρεωτική χορήγηση εμβολίων στους υγειονομικούς δεν φαίνεται να την έχει εφαρμόσει καθώς από τους περίπου 190.000 ανεμβολίαστους, μόνο 70 απαγορεύσεις εισόδου είχαν καταγραφεί μέχρι τον Ιούλιο του 2022 (Welt, 2022). Η Ιταλία φαίνεται να έχει επιτρέψει στους ανεμβολίαστους υγειονομικούς υπαλλήλους να μετατίθενται σε άλλα καθήκοντα (Paterlini, 2021). Στις υπόλοιπες χώρες, επιτρέπεται στους υγειονομικούς να συνεχίσουν να εργάζονται με την προϋπόθεση της διεξαγωγής διαγνωστικών εξετάσεων (Πίνακας 2) (Diaz Crego et al., 2022). Το Ηνωμένο Βασίλειο εξέτασε το ενδεχόμενο της υποχρεωτικότητας για τους υγειονομικούς, αλλά ανέβαλε το μέτρο μέχρι την 1.4.2022, όταν θα τελείωνε ο σκληρός χειμώνας, προκειμένου να μην χάσει ούτε έναν. Αργότερα, μια επιτροπή της Βουλής των Λόρδων αρνήθηκε να αναγνωρίσει την ανάγκη για υποχρεωτικότητα, δηλώνοντας ότι δεν υποστηρίζεται ούτε οικονομικά, ούτε επιστημονικά και ούτε ηθικά (Kmietowicz, 2021). Αυτό οδήγησε στην πλήρη ανάκληση των μέτρων για τον υποχρεωτικό εμβολιασμό των υγειονομικών στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπως αναφέρεται επίσημα στο κυβερνητικό ψήφισμα της 1.3.2022 (DHSC, 2022).

Θεωρητικά, ένας λόγος για την καθιέρωση υποχρεωτικού εμβολιασμού στην Ελλάδα θα ήταν η χαμηλή εμβολιαστική κάλυψη μεταξύ των υγειονομικών. Ένας άλλος λόγος θα ήταν ο εξαναγκασμός των πολιτών να εμβολιαστούν μέσω της έμμεσης απειλής μελλοντικών προστίμων ή άλλων περιορισμών σε περιπτώσεις μη συμμόρφωσης, ιδίως σε μία περίοδο με υψηλό αριθμό νοσούντων. Επιπλέον, η εμπιστοσύνη των πολιτών στα εμβόλια έναντι της COVID-19 θα μπορούσε θεωρητικά να αυξηθεί εάν οι οικογενειακοί γιατροί τους ήταν 100% εμβολιασμένοι. Ωστόσο, στην πραγματικότητα, σύμφωνα με τα στοιχεία της ΠΟΕΔΗΝ, το 94,7% των γιατρών και πάνω από το 80% των νοσηλευτών ήταν ήδη εμβολιασμένοι πριν επιβληθούν οι υποχρεωτικοί εμβολιασμοί (Naftemporiki.gr, 2021). Στο Ηνωμένο Βασίλειο, για παράδειγμα, και συγκεκριμένα στο Λονδίνο, μόνο το 79% των υγειονομικών ήταν εμβολιασμένοι πριν από την εισαγωγή του υποχρεωτικού εμβολιασμού στην Ελλάδα (BBC, 2021), και ακόμη και τον Ιανουάριο του 2022, το 5,4% του συνόλου των υγειονομικών του συστήματος υγείας παρέμενε ανεμβολίαστο (Iacobucci, 2022). Στη Σουηδία, το ποσοστό των εμβολιασμένων γιατρών αναφέρθηκε στο 96% (Ljung et al., 2022), ενώ στην Τσεχική Δημοκρατία και σε ορισμένα πανεπιστημιακά νοσοκομεία αναφέρθηκε συνολική εμβολιαστική κάλυψη του υγειονομικού προσωπικού σε ποσοστό 69,8% (Štěpánek et al., 2021). Όσον αφορά τη συνολική εμβολιαστική κάλυψη των πολιτών, στις 12.7.2021 (όταν ανακοινώθηκε ο επικείμενος νόμος για τους υποχρεωτικούς εμβολιασμούς), η Ελλάδα κατατάσσεται στην 11η θέση μεταξύ 28 χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμπεριλαμβανομένου του Ηνωμένου Βασιλείου (Εικόνα 3) (Hannah Ritchie, 2020). Επιπλέον, η Ελλάδα και η Φινλανδία είχαν τις λιγότερες επιβεβαιωμένες περιπτώσεις COVID-19 σε σχέση με τον πληθυσμό τους σε σύγκριση με τις άλλες χώρες (Εικόνα 4) (Hannah Ritchie, 2020). Κατά συνέπεια, δεν φαίνεται να υπήρχε καμία σημαντική παράμετρος ώστε να αποφασίσει η ελληνική κυβέρνηση να επιβάλει τους υποχρεωτικούς εμβολιασμούς.

 

Χώρα	Υποχρεωτικός εμβολιασμός υγειονομικών
Austria	No
Belgium	No
Bulgaria	No
Croatia	No
Cyprus	No
Czechia	No
Denmark	No
Estonia	No (decided by employers)
Finland	No (contact with at-risk patients—tested on site)
France	Yes (from 5.8.2021)
Germany	Yes (from 15.3.2022, no known suspensions to date)
Greece	Yes (from 1.9.2021)
Hungary	Yes (from 15.9.2021)
Ireland	No
Italy	Yes (from 1.5.2021, optionally transferring to other duties)
Latvia	Yes (from 1.11.2021)
Lithuania	No
Luxembourg	No
Malta	No
Netherlands	No
Poland	No
Portugal	No
Romania	No
Slovakia	No
Slovenia	No
Spain	No
Sweden	No
United Kingdom	No (from 1.4.2022, rolled back)

 

Πίνακας 2. Υποχρεωτικοί εμβολιασμοί στους υγειονομικούς στις χώρες της ΕΕ και στο Ηνωμένο Βασίλειο (DHSC, 2022; Diaz Crego et al., 2022; Paterlini, 2021).

 

Eικόνα 3. Εμβολιαστική κάλυψη μεταξύ των 27 χωρών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου (12.7.2021) (Hannah Ritchie, 2020).

 

 

Εικόνα 4. Επιβεβαιωμένες περιπτώσεις COVID-19 (αθροιστικά) ανά εκατομμύριο ατόμων στις 27 χώρες της ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο (12.7.2021) (Hannah Ritchie, 2020).

 

 

Η εφαρμογή των υποχρεωτικών εμβολιασμών στους υγειονομικούς ως έσχατο και ακραίο μέτρο σε μια πανικόβλητη προσπάθεια διαχείρισης της πανδημίας, με την επακόλουθη αναστολή της εργασίας των ανεμβολίαστων υγειονομικών, δεν θα μπορούσε να εφαρμοστεί χωρίς σοβαρές επιπλοκές. Ο αντίκτυπος του μέτρου αφορά τους ίδιους τους υγειονομικούς, τα νοσοκομεία και τα ιατρικά τμήματα (π.χ. ΜΕΘ), τη δημόσια υγεία και την κοινωνία. Για περισσότερους από 14 μήνες, οι ανεμβολίαστοι υγειονομικοί έχουν φυλακιστεί στην απλήρωτη διαθεσιμότητα και, επιπλέον, απαγορεύεται να αναζητήσουν εργασία οπουδήποτε, όχι μόνο στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης αλλά και σε οποιαδήποτε άλλη θέση εργασίας, καθώς δεσμεύονται από τους νομικούς όρους που διέπουν την ιδιότητά τους ως δημόσιοι υπάλληλοι. Η δυνητική βλάβη που προκαλείται στους ανεμβολίαστους υγειονομικούς είναι πολυπαραγοντική. Η πιο πιθανή ζημία που υφίστανται είναι οικονομική. Ένας απλήρωτος, σε διαθεσιμότητα υγειονομικός θα περιέλθει σε κατάσταση εξαθλίωσης, η οποία θα επηρεάσει και τα μέλη του νοικοκυριού του (παιδιά, σύζυγος και εξαρτώμενα μέλη). Δυστυχώς, ορισμένοι έχουν αντιμετωπίσει σοβαρά προβλήματα επιβίωσης, καταφεύγοντας σε εράνους, πουλώντας λαχεία ή δανειζόμενοι χρήματα, ενώ ορισμένοι έχουν επίσης κάνει απεργία πείνας. Πρόσφατα ανακοινώθηκε η περίπτωση μίας οδοντιάτρου που αυτοκτόνησε καθώς δεν άντεξε άλλο την εξαθλίωση. Μια άλλη πιθανή βλάβη αφορά την επιστημονική πρόοδο και εκπαίδευσή τους, καθώς, για τους προηγούμενους 12 μήνες, δεν είχαν το δικαίωμα να παρακολουθήσουν αυτοπροσώπως διάφορα επιστημονικά συνέδρια, συναντήσεις ή σεμινάρια, ακόμη και με αρνητικό τεστ PCR. Θα μπορούσε επίσης να τους βλάψει η μακροχρόνια απουσία τους από την επιστημονική κοινότητα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ζημία μπορεί να αφορά την επαγγελματική τους εξειδίκευση, καθώς, για παράδειγμα, ένας χειρουργός πρέπει να εκτελεί έναν ελάχιστο αριθμό ετήσιων επεμβάσεων για να διατηρεί την καμπύλη εκμάθησής του (ανάλογα με την επέμβαση). Υπάρχουν επίσης ανησυχίες σχετικά με τον στιγματισμό. Το κύρος ενός ανεμβολίαστου υγειονομικού μπορεί να πληγεί στον εργασιακό του χώρο λόγω του στιγματισμού μιας μακράς απουσίας καθώς και της αρνητικής προπαγάνδας εναντίον του ίδιου και των συναδέλφων του. Επιπλέον, η μακροχρόνια απουσία μπορεί να δημιουργήσει λανθασμένες εντυπώσεις στους ασθενείς ενός ιατρού, η εμπιστοσύνη των οποίων μπορεί να κλονιστεί. Ο ιατρός θα μπορούσε να στιγματιστεί ψευδώς ως “αναποτελεσματικός”, “αντικοινωνικός” και “μη επιστημονικός”, γεγονότα που μπορεί να προκαλέσουν ανεπανόρθωτη ζημιά στην επιστημονική του οντότητα και να αποτελέσουν την πιο δραματική μεταστροφή προς τον θαυμασμό που δέχθηκε κατά τους προηγούμενους 18 μήνες της πανδημίας για τις γενναίες και αυτοθυσιαστικές προσπάθειές του. Επιπλέον, παραβιάζεται το ιατρικό απόρρητο που αφορά το άτομο (νόμος 3418/2005), καθώς όλοι γνωρίζουν την εμβολιαστική του κατάσταση μέσω της επιβληθείσας ποινής της αναστολής. Οι “παρενέργειες” των υποχρεωτικών εμβολιασμών δεν πλήττουν μόνο τους ανεμβολίαστους υγειονομικούς καθώς οι εναπομείναντες οι οδηγούνται σε σωματική και συναισθηματική εξάντληση. Από τον Σεπτέμβριο του 2021 υπήρξαν μαζικές παραιτήσεις γιατρών που οφείλονται εν μέρει στις αναστολές των υγειονομικών (Efsyn.gr, 2021). Πολλοί αναγκάστηκαν να κάνουν 20 εφημερίες μέσα σε ένα μήνα. Η ίδια κατάσταση υπάρχει και σήμερα, όπου κατά καιρούς παρατηρούνται κύματα παραιτήσεων (Efsyn.gr, 2022).

Ένα μείζον ζήτημα που προκύπτει από τη μείωση του διαθέσιμου αριθμού υγειονομικών στις χώρες όπου εφαρμόζονται οι υποχρεωτικοί εμβολιασμοί είναι η ποσοτική και ποιοτική υποστελέχωση των μονάδων υγείας. Η διαθεσιμότητα, το επίπεδο εκπαίδευσης και η εξειδίκευση του υγειονομικού προσωπικού αποτελούν καθοριστικούς παράγοντες αύξησης της θνησιμότητας (Aiken et al., 2002– Tourangeau et al., 2006). Η υποστελέχωση των τμημάτων θα μπορούσε να οδηγήσει σε αύξηση της θνησιμότητας κάθε νοσηλευόμενου κατά 3% ημερησίως (Griffiths et al., 2019). Αντίθετα, οι χώρες που έχουν επενδύσει στη σταθερή βελτίωση των ιατρικών υπηρεσιών έχουν επιτύχει μείωση της θνησιμότητας στις ΜΕΘ με την πάροδο του χρόνου (Karagiannidis et al., 2021). Ο αριθμός των ουσιαστικών ελλείψεων ιατρικού προσωπικού στα ελληνικά νοσοκομεία εκτιμήθηκε σε 5.000 γιατρούς, χωρίς να συνυπολογίζεται το προσωπικό σε αναστολή, αλλά οι πραγματικές επείγουσες ανάγκες είναι αρκετά υψηλότερες (Παναγιώτα Καρλατήρα, 2022). Οι αντίστοιχες ελλείψεις στους άλλους επαγγελματίες υγείας (νοσηλευτές κ.λπ.) εκτιμάται ότι είναι ακόμη χειρότερες και φθάνουν περίπου τις 30.000 (In.gr, 2020). Επιπλέον, καθώς η υποστελέχωση των τμημάτων επιδεινώνεται, με εκατοντάδες εμβολιασμένους υγειονομικούς να βρίσκονται σε καραντίνα λόγω λοίμωξης COVID-19 (Iatronet.gr, 2022), έχουμε δυστυχώς δει κάποιες ΜΕΘ ή ολόκληρα τμήματα να κλείνουν προσωρινά (In.gr, 2021). Πρόσφατα, στις 30.6.2022, ένας νεαρός ασθενής έχασε μεταμόσχευση ήπατος λόγω έλλειψης αναισθησιολόγων (News4health.gr, 2022).

Όσον αφορά τη δημόσια υγεία, η γενική εικόνα που παρουσιάζει η Ελλάδα μετά την καθιέρωση των υποχρεωτικών εμβολιασμών δεν είναι, δυστυχώς, η πιο ελπιδοφόρα, ιδίως σε σύγκριση με άλλες χώρες της ΕΕ και το Ηνωμένο Βασίλειο. Από τις 28 χώρες, κατατάσσεται στην 17η θέση όσο αναφορά τους επιβεβαιωμένους θανάτους από COVID-19 ανά εκατομμύριο κατοίκων. Το ίδιο ισχύει και για την υπερβάλλουσα θνησιμότητα γενικά (Εικόνα 5) (Hannah Ritchie, 2020). Τα γεγονότα αυτά δεν σημαίνουν απαραίτητα ότι οι αναστολές των  υγειονομικών είναι αποκλειστικά υπεύθυνες για τη συνολική κρίση στην Ελλάδα, αλλά έπαιξαν επιζήμιο παρά ευεργετικό ρόλο, όπως εξηγήσαμε στις προηγούμενες ενότητες.

 

Εικόνα 5. Συγκριτικά διαγράμματα των 27 χωρών της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου (1.9.2021 έως 31.5.2022) που δείχνουν (Α) αθροιστικούς θανάτους COVID-19 ανά εκατομμύριο ανθρώπων- (Β) ποσοστό υπερβάλλουσας θνησιμότητας (Hannah Ritchie, 2020).

 

 

Άλλοι προβληματισμοί σχετικά με την πολιτική και τις αποφάσεις

Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, η κυβέρνηση συζητάει τις αποφάσεις με μια διεπιστημονική επιτροπή εμπειρογνωμόνων, η οποία ανέπτυξε τις κατευθυντήριες οδηγίες. Εξ ορισμού, οι ιατρικές κατευθυντήριες οδηγίες εφαρμόζουν συστάσεις ανεξάρτητα από το επίπεδο των αποδεικτικών στοιχείων. Δύο σημαντικοί περιορισμοί στην ανάπτυξη κατευθυντήριων οδηγιών είναι η συνεκτίμηση των συννοσηροτήτων των ασθενών και οι πιθανές συγκρούσεις συμφερόντων που αφορούν τα μέλη της επιτροπής. Η αδυναμία παροχής εξατομικευμένης καθοδήγησης πιθανώς συνδέεται με σοβαρές παρενέργειες που σχετίζονται με τα φάρμακα σε έναν ασθενή με πολλαπλές συννοσηρότητες (Franco et al., 2020). Επιπλέον, έχει εκτιμηθεί ότι στην ομάδα εμπειρογνωμόνων, περίπου τα μισά μέλη μπορεί να είχαν συγκρούσεις συμφερόντων (Franco et al., 2020). Ο ρόλος της επιτροπής εμπειρογνωμόνων θα πρέπει να είναι η έκφραση συστάσεων και η παροχή ενός υπόβαθρου εννοιών που αποτελούν το πλαίσιο βάσει του οποίου θα συζητηθούν και θα εφαρμοστούν συγκεκριμένες πολιτικές αποφάσεις (Barros, 2017). Ιδανικά, οι λανθασμένες πολιτικές αποφάσεις θα μπορούσαν να αποφευχθούν μέσω συνεχών και κατάλληλα δομημένων συζητήσεων με την ομάδα εμπειρογνωμόνων (Barros, 2017). Οι εμπειρογνώμονες θα πρέπει να βρίσκονται πάντα σε εγρήγορση ώστε να προσαρμόζουν τις οδηγίες τους σύμφωνα με τις διακυμάνσεις στην πορεία της πανδημίας καθώς και τις συνέπειες των επιβαλλόμενων μέτρων. Οι αρχές θα πρέπει να είναι ευέλικτες στην ανανέωση των κατευθυντήριων γραμμών και στην προσαρμογή στις νέες αντιλήψεις σχετικά με την COVID-19 (Ioannidis, 2021). Επιπλέον, θα πρέπει να είναι ανοικτές σε συμπληρωματικές συμβουλές ή κριτική από εξωτερικούς εμπειρογνώμονες, ακόμη και από τη διεθνή κοινότητα. Με αυτόν τον τρόπο, θα μπορούσαν να υιοθετηθούν οι κατάλληλες πολιτικές επιλογές για τη βελτίωση της ζωής των πολιτών (Barros, 2017). Η πολιτική, ως επιστήμη, φέρει το ρόλο του γιατρού της κοινωνίας (Lepawsky, 1967). Όπως ο γιατρός διερευνά τα συμπτώματα και την πάθηση ενός ασθενούς, αναζητώντας την κατάλληλη θεραπεία, έτσι και η πολιτική θα πρέπει να διερευνά και να διαμορφώνει θεραπείες για τις ασθένειες της κοινωνίας. Αυτές οι δύο διαφορετικές επιστήμες μπορούν να διακριθούν, ωστόσο στις σύγχρονες κοινωνίες η διάκριση τους καθίσταται δύσκολη (Krakauer, 1992). Αν και η αποτελεσματική συνεργασία τους μπορεί να είναι κοινωνικά επωφελής, είναι ζωτικής σημασίας να υπάρχει σαφής διαχωρισμός μεταξύ τους, προκειμένου η ιατρική να λειτουργεί ανεξάρτητα, χωρίς να χειραγωγείται πολιτικά (Krakauer, 1992– Merskey, 1978). Ο γιατρός πρέπει πιθανώς να διατηρεί μια κάποια απόσταση από την πολιτική, ακολουθώντας πάντα τις ιπποκρατικές αρχές του “Πρώτον, μη βλάψεις” (“primum non nocere”), ή πιο σωστά “ὠφελέειν, ἢ μὴ βλάπτειν”, όπως είχε αρχικά διατυπωθεί (Krakauer, 1992).

Όσον αφορά το νομικό καθεστώς της εφαρμογής των υποχρεωτικών εμβολιασμών στους υγειονομικούς, εκτός από τις δηλώσεις των επιτροπών της Βουλής των Λόρδων, θα αναφέρουμε τις αποφάσεις των δικαστηρίων στις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ινδία. Πρώτη μεταξύ αυτών είναι η απόφαση των περιφερειακών δικαστηρίων των ΗΠΑ για τη Δυτική Περιφέρεια της Λουιζιάνα και την Ανατολική Περιφέρεια του Μιζούρι, τα οποία έκριναν ότι ο υποχρεωτικός εμβολιασμός των υγειονομικών στις ΗΠΑ είναι μη αποδεκτός και εξέδωσαν προσωρινά ασφαλιστικά μέτρα κατά της εφαρμογής του (Louisiana v. Becerra, 2021 WL 5609846 (30.11.2021)- Missouri v. Biden, 2021 WL 5564501 (29.11.2021)). Σε κάθε περίπτωση, η Κυβέρνηση ζήτησε την αναστολή των ασφαλιστικών μέτρων από το αρμόδιο Εφετείο, η οποία απορρίφθηκε από το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ στις 13.1.2022 (αριθ. 21A240 και 21A241, παραπομπή 595 US (2022)). Ομοίως, το Ανώτατο Δικαστήριο της Ινδίας υπογράμμισε πρόσφατα ότι η σωματική αυτονομία και ακεραιότητα προστατεύονται από το άρθρο 21 του Συντάγματος έτσι ώστε κανένα άτομο δεν μπορεί να εξαναγκαστεί να εμβολιαστεί κατά της COVID-19, και έδωσε εντολή στην κεντρική κυβέρνηση να δημοσιοποιήσει τις αρνητικές επιπτώσεις του εμβολιασμού (Vani Mehrotra, 2022). Αντίθετα, το ανώτατο δικαστήριο της Γερμανίας ενέκρινε τις εντολές εμβολιασμού για τους υγειονομικούς υπαλλήλους (Euronews, 2022), αλλά όπως αναφέραμε, το μέτρο δεν έχει εφαρμοστεί στην πράξη.

Επομένως, μπορεί να εξαχθεί το συμπέρασμα ότι η επιβολή δρακόντειων μέτρων, η καλλιέργεια ενός παράλογου φόβου για έναν μολυσματικό παράγοντα και ο διαχωρισμός των πολιτών ενέχουν τον κίνδυνο στιγματισμού ατόμων ή ομάδων. Ο στιγματισμός και ο διαχωρισμός είναι απαράδεκτοι στις πολιτισμένες κοινωνίες, καθώς μπορούν να οδηγήσουν σε περαιτέρω μείζονα προβλήματα που αφορούν την δημόσια υγεία και την κοινωνία (Yuan et al., 2021). Έχει ήδη παρατηρηθεί αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας και των αποπειρών αυτοκτονίας στους νέους (Kourti et al., 2021– Yard et al., 2021). Έχουν επίσης αναφερθεί τρομακτικά γεγονότα παγκοσμίως, συμπεριλαμβανομένης της αυτοκτονίας ενός μαθητή λόγω εκφοβισμού σχετικά με την κατάσταση του εμβολιασμού του στις ΗΠΑ (Joshua Rhett Miller, 2022). Κατά συνέπεια, όπως σημειώνεται σε μία δημοσίευση “ο στιγματισμός των ανεμβολίαστων ατόμων δεν δικαιολογείται” σύμφωνα με τα δεδομένα της πανδημίας (Günter Kampf, 2021a, 2021b), ενώ από ηθική άποψη, η αιτιολόγηση και η επιβολή υποχρεωτικών εμβολιασμών απαιτεί ισχυρά επιστημονικά στοιχεία πως το μέτρο θα επιτύχει τον επιδιωκόμενο στόχο στην αντιμετώπιση μιας ιδιαίτερα έκτακτης υγειονομικής κρίσης δραματικών διαστάσεων (π.χ. ακραίο ποσοστό θανάτων) (An Roinn Sláinte Department of Health, 2021). Εξ ορισμού, μια κυβέρνηση δεν θα πρέπει να είναι ανεκτική σε καταστάσεις που ευοδώνουν τον κοινωνικό αποκλεισμό, την περιθωριοποίηση ή τον διαχωρισμό των πολιτών και να προσπαθεί συνεχώς να αντιμετωπίζει τις συνακόλουθες κοινωνικές ανισότητες και τα συναφή ζητήματα που προκύπτουν (O’Donnell et al., 2021). Σύμφωνα με τον Διευθυντή του ΠΟΥ της Ευρώπης, Dr. Harry Klug, οι υποχρεωτικοί εμβολιασμοί θα μπορούσαν να αποτελέσουν μια επικίνδυνη προσέγγιση, αυξάνοντας τις κοινωνικές ανισότητες (Ashleigh Furlong, 2021). Επιπλέον, σύμφωνα με τον ΠΟΥ, ακόμη και σε υποθετικές καταστάσεις όπου μπορεί να δικαιολογηθεί η υποχρεωτικότητα, η επανατοποθέτηση των υγειονομικών που αρνούνται να εμβολιαστούν σε άλλα τμήματα είναι σίγουρα μια ορθότερη και πιο ανθρώπινη αντιμετώπιση σε σύγκριση με τη σκληρή τιμωρία της μη αμειβόμενης διαθεσιμότητας (O’Sullivan, 2022). Συνεπώς, είναι εντελώς απογοητευτικό όταν οι πολιτικές αρχές μπορούν να προωθήσουν τις ανισότητες και τον κοινωνικό αποκλεισμό. Όπως επισημαίνεται με σαφήνεια από τον Viladrich A, “Χωρίς τη δραστική εφαρμογή των νόμων κατά των διακρίσεων για όλους τους ομοσπονδιακούς υπαλλήλους -συμπεριλαμβανομένων των κορυφαίων πολιτικών-, τα συνέδρια και τα εκπαιδευτικά φυλλάδια κατά του στιγματισμού θα παραμείνουν στο υποκριτικό χειροκρότημα. Αυτό ουσιαστικά σημαίνει ότι αν η πολιτική εξουσία δεν υποβληθεί με κάποιον τρόπο σε έλεγχο, οι δημοκρατικές αρχές που αποτελούν τη βάση του δυτικού πολιτισμού τίθενται σε κίνδυνο (Viladrich, 2021). Ο διαχωρισμός και η ανισότητα δημιουργούν ένα οξύμωρο σχήμα στην Ελλάδα, τη χώρα που γέννησε τη δημοκρατία πριν από 2.500 χρόνια.

 

Συμπεράσματα

Συνοψίζοντας, οι υποχρεωτικοί εμβολιασμοί για τη COVID-19 μπορεί να εγείρουν ιατρικές, κοινωνικές και ηθικές ανησυχίες. Η πολιτική και η ιατρική είναι εντελώς διαφορετικά θέματα, αλλά μέσω της διαφανούς συνεργασίας τους, μπορούν να είναι σωτήριες σε περιόδους υγειονομικών κρίσεων, συμβάλλοντας στην πολυδιάστατη υγειονομική περίθαλψη. Ο υποχρεωτικός εμβολιασμός του υγειονομικού προσωπικού στην Ελλάδα δεν φαίνεται να βελτίωσε την εξέλιξη της πανδημίας και, επιπλέον, δημιούργησε ποσοτική και ποιοτική έλλειψη προσωπικού, η οποία μπορεί να συνέβαλε στην αύξηση της θνησιμότητας των νοσηλευόμενων. Επιπλέον, τα εμβολιασμένα άτομα μπορούν να προσβληθούν και να μεταδώσουν τον SARS-CoV-2, οπότε η υποχρεωτική απαίτηση δεν φαίνεται να αποτελεί ισχυρό παράγοντα στη διαχείριση της πανδημίας. Επιπρόσθετα, είναι απαραίτητο να σχεδιαστούν και να ολοκληρωθούν τυχαιοποιημένες μελέτες για την απάντηση των κρίσιμων ζητημάτων που συζητήθηκαν στο παρούσα έρευνα, ιδίως όσον αφορά τις μεσοπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες ανεπιθύμητες ενέργειες των σημερινών εμβολίων. Ελπίζουμε ειλικρινά ότι η επιστημονική κοινότητα θα επανεκτιμήσει τις αρχές της βιοηθικής και τα ιατρικά δεδομένα προς την κατεύθυνση της διατήρησης των θεμελιωδών αρχών του Ιπποκράτη. Τα καθήκοντά μας ως επιστήμονες είναι να διασφαλίσουμε ότι οι ενέργειές μας προάγουν την ευημερία και αποφεύγουν τη βλάβη του κοινού και των ατόμων, και αυτό περιλαμβάνει την αποφυγή της σιωπηρής υποστήριξης ενός δυνητικά λανθασμένου πολιτικού μοντέλου διαχείρισης της πανδημίας σε μια τόσο περίπλοκη και ασαφή ιατρική και επιστημονική πρόκληση.

 

Βιβλιογραφία

Aiken, L. H., Clarke, S. P., Sloane, D. M., Sochalski, J., & Silber, J. H. (2002). Hospital nurse staffing and patient mortality, nurse burnout, and job dissatisfaction. Jama, 288(16), 1987-1993. https://doi.org/10.1001/jama.288.16.1987

Aldén, M., Olofsson Falla, F., Yang, D., Barghouth, M., Luan, C., Rasmussen, M., & De Marinis, Y. (2022). Intracellular Reverse Transcription of Pfizer BioNTech COVID-19 mRNA Vaccine BNT162b2 In Vitro in Human Liver Cell Line. Current Issues in Molecular Biology, 44(3), 1115-1126. https://www.mdpi.com/1467-3045/44/3/73

Altarawneh, H. N., Chemaitelly, H., Hasan, M. R., Ayoub, H. H., Qassim, S., AlMukdad, S., Coyle, P., Yassine, H. M., Al-Khatib, H. A., Benslimane, F. M., Al-Kanaani, Z., Al-Kuwari, E., Jeremijenko, A., Kaleeckal, A. H., Latif, A. N., Shaik, R. M., Abdul-Rahim, H. F., Nasrallah, G. K., Al-Kuwari, M. G., Butt, A. A., Al-Romaihi, H. E., Al-Thani, M. H., Al-Khal, A., Bertollini, R., Tang, P., & Abu-Raddad, L. J. (2022). Protection against the Omicron Variant from Previous SARS-CoV-2 Infection. N Engl J Med, 386(13), 1288-1290. https://doi.org/10.1056/NEJMc2200133

An Roinn Sláinte Department of Health. (2021). Ethical Framework for Decision-Making in a Pandemic. Retrieved 12-5-2022 from https://assets.gov.ie/72072/989943ddd0774e7aa1c01cc9d428b159.pdf

ANA-MPA. (2020). Greece confirms first death from COVID-19. (Athens-Macedonian News Agency). Retrieved 12-3-2020 from https://www.amna.gr/en/article/438643/Greece-confirms-first-death-from-COVID-19

Andrade, G., Bedewy, D., & Bani, I. (2022). Motivational Factors to Receive the COVID-19 Vaccine in the United Arab Emirates: A Cross-Sectional Study. Journal of Community Health, 47(3), 530-538. https://doi.org/10.1007/s10900-022-01084-6

Ashleigh Furlong. (2021). WHO cautions against mandatory vaccination. Retrieved 12/05/2022 from https://www.politico.eu/article/who-cautions-against-mandatory-vaccination/

Bansal, S., Perincheri, S., Fleming, T., Poulson, C., Tiffany, B., Bremner, R. M., & Mohanakumar, T. (2021). Cutting Edge: Circulating Exosomes with COVID Spike Protein Are Induced by BNT162b2 (Pfizer-BioNTech) Vaccination prior to Development of Antibodies: A Novel Mechanism for Immune Activation by mRNA Vaccines. J Immunol, 207(10), 2405-2410. https://doi.org/10.4049/jimmunol.2100637

Barros, P. P. (2017). A quick and selected overview of the expert panel on effective ways of investing in health. Arch Public Health, 75, 49. https://doi.org/10.1186/s13690-017-0219-3

BBC. (2021). Covid-19: Vaccinated NHS staff numbers vary across England. Retrieved 5-3-2021 from https://www.bbc.com/news/health-56291564

Belongia, E. A., & Naleway, A. L. (2003). Smallpox vaccine: the good, the bad, and the ugly. Clin Med Res, 1(2), 87-92. https://doi.org/10.3121/cmr.1.2.87

Berenji Ardestani, S., Eftedal, I., Pedersen, M., Jeppesen, P. B., Nørregaard, R., & Matchkov, V. V. (2020). Endothelial dysfunction in small arteries and early signs  of atherosclerosis in ApoE knockout rats. Sci Rep, 10(1), 15296. https://doi.org/10.1038/s41598-020-72338-3

Brennan, L., & Binney, W. (2010). Fear, guilt, and shame appeals in social marketing. Journal of Business Research, 63(2), 140-146. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jbusres.2009.02.006

Chivese, T., Matizanadzo, J. T., Musa, O. A. H., Hindy, G., Furuya-Kanamori, L., Islam, N., Al-Shebly, R., Shalaby, R., Habibullah, M., Al-Marwani, T. A., Hourani, R. F., Nawaz, A. D., Haider, M. Z., Emara, M. M., Cyprian, F., & Doi, S. A. R. (2022). The prevalence of adaptive immunity to COVID-19 and reinfection after recovery – a comprehensive systematic review and meta-analysis. Pathog Glob Health, 1-13. https://doi.org/10.1080/20477724.2022.2029301

ClinicalTrials.gov. (2022). Study to Describe the Safety, Tolerability, Immunogenicity, and Efficacy of RNA Vaccine Candidates Against COVID-19 in Healthy Individuals; A Study to Evaluate Safety and Immunogenicity of mRNA-1273 Vaccine to Prevent COVID-19 in Adult Organ Transplant Recipients and in Healthy Adult Participants; A Study of Ad26.COV2.S for the Prevention of SARS-CoV-2-Mediated COVID-19 in Adult Participants (ENSEMBLE) https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04368728

https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04860297

https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04505722

DHSC, D. o. H. a. S. C.-. (2022). Revoking vaccination as a condition of deployment across all health and social care: consultation response https://www.gov.uk/government/consultations/revoking-vaccination-as-a-condition-of-deployment-across-all-health-and-social-care/outcome/revoking-vaccination-as-a-condition-of-deployment-across-all-health-and-social-care-consultation-response#government-response-to-the-issues-raised

Diaz Crego, M., Dumbrava, C., de Groot, D., Kotanidis, S., & Mentzelopoulou, M.-M. (2022). Legal issues surrounding compulsory Covid-19 vaccination – EPRS | European Parliamentary Research Service. Retrieved 6-3-2022 from https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2022/729309/EPRS_BRI(2022)729309_EN.pdf

Diaz, G. A., Parsons, G. T., Gering, S. K., Meier, A. R., Hutchinson, I. V., & Robicsek, A. (2021). Myocarditis and Pericarditis After Vaccination for COVID-19. Jama, 326(12), 1210-1212. https://doi.org/10.1001/jama.2021.13443

Dong, E., Du, H., & Gardner, L. (2020). An interactive web-based dashboard to track COVID-19 in real time. Lancet Infect Dis, 20(5), 533-534. https://doi.org/10.1016/s1473-3099(20)30120-1

Edler, C., Klein, A., Schröder, A. S., Sperhake, J. P., & Ondruschka, B. (2021). Deaths associated with newly launched SARS-CoV-2 vaccination (Comirnaty®). Leg Med (Tokyo), 51, 101895. https://doi.org/10.1016/j.legalmed.2021.101895

Efsyn.gr. (2021). Group resignation of doctors with accusations and denunciations, at the “Dialinakeion” hospital. https://www.efsyn.gr/efkriti/koinonia/309793_omadiki-paraitisi-giatron-me-aihmes-kai-kataggelies-sto-dialynakeio

Efsyn.gr. (2022). Wave of resignations at the Hospital of Chania. https://www.efsyn.gr/efkriti/koinonia/353651_kyma-paraitiseon-sto-nosokomeio-hanion

Eody. (2020). Covid Greek daily report 20/03/2020. Hellenic National Public Health Organization. Retrieved 20-3-2020 from https://eody.gov.gr/wp-content/uploads/2020/03/covid-gr-daily-report-20200320.pdf

Ethnos.gr. (2021a). Coronovirus – Kapravelos: there was no ICU for 22-year-old with leukaemia, we have to take action. Retrieved 22-8-2021 from https://www.ethnos.gr/greece/article/171002/koronoioskaprabelosdenyphrxemethgia22xronomeleyxaimiaprepeinaparoymemetra

Ethnos.gr. (2021b). Mitsotakis: Food places closed – Only vaccinated – Mandatory vaccinations in geriatric institutions and health care workers. Retrieved 12-7-2021 from https://www.ethnos.gr/Politics/article/165750/mhtsotakhskleistoixoroiestiashsmonoemboliasmenoic2a0ypoxreotikoembolioseghrokomeiakaiygeionomikoys

Euronews. (2022). Germany’s top court approves vaccine mandate for health workers. Retrieved 19-5-2022 from https://www.euronews.com/2022/05/19/germany-s-top-court-approves-vaccine-mandate-for-health-workers

Franco, J. V. A., Arancibia, M., Meza, N., Madrid, E., & Kopitowski, K. (2020). Clinical practice guidelines: Concepts, limitations and challenges. Medwave, 20(3), e7887. https://doi.org/10.5867/medwave.2020.03.7887 (Guías de práctica clínica: conceptos, limitaciones y desafíos.)

Gandon, S., Mackinnon, M. J., Nee, S., & Read, A. F. (2001). Imperfect vaccines and the evolution of pathogen virulence. Nature, 414(6865), 751-756. https://doi.org/10.1038/414751a

Gartlan, C., Tipton, T., Salguero, F. J., Sattentau, Q., Gorringe, A., & Carroll, M. W. (2022). Vaccine-Associated Enhanced Disease and Pathogenic Human Coronaviruses [Review]. Frontiers in Immunology, 13. https://doi.org/10.3389/fimmu.2022.882972

Gijs, C., & Duxbury, C. (2022). Sweden to lift all coronavirus restrictions. Retrieved 3-2-2022 from https://www.politico.eu/article/sweden-lifts-coronavirus-restrictions-madgalena-andersson-omicron-endemic/

Griffiths, P., Maruotti, A., Recio Saucedo, A., Redfern, O. C., Ball, J. E., Briggs, J., Dall’Ora, C., Schmidt, P. E., & Smith, G. B. (2019). Nurse staffing, nursing assistants and hospital mortality: retrospective longitudinal cohort study. BMJ Qual Saf, 28(8), 609-617. https://doi.org/10.1136/bmjqs-2018-008043

Guardiola, J., Lammert, C., Teal, E., & Chalasani, N. (2022). Unexplained liver test elevations after SARS-CoV-2 vaccination. J Hepatol. https://doi.org/10.1016/j.jhep.2022.02.014

Gundry, S. R. (2021). Abstract 10712: Mrna COVID Vaccines Dramatically Increase Endothelial Inflammatory Markers and ACS Risk as Measured by the PULS Cardiac Test: a Warning. Circulation, 144(Suppl_1), A10712-A10712. https://doi.org/doi:10.1161/circ.144.suppl_1.10712

Gupta, N., Dhamija, S., Patil, J., & Chaudhari, B. (2021). Impact of COVID-19 pandemic on healthcare workers. Ind Psychiatry J, 30(Suppl 1), S282-s284. https://doi.org/10.4103/0972-6748.328830

Hannah Ritchie, E. M., Lucas Rodés-Guirao, Cameron Appel, Charlie Giattino, Esteban Ortiz-Ospina, Joe Hasell, Bobbie Macdonald, Diana Beltekian and Max Roser (2020). Coronavirus Pandemic (COVID-19). Our World in Data. https://ourworldindata.org/coronavirus              Retrieved from: https://ourworldindata.org/coronavirus [Online Resource]

Hastings, G., Stead, M., & Webb, J. (2004). Fear appeals in social marketing: Strategic and ethical reasons for concern. Psychology & Marketing, 21(11), 961-986. https://doi.org/https://doi.org/10.1002/mar.20043

Hellerstein, M. (2020). What are the roles of antibodies versus a durable, high quality T-cell response in protective immunity against SARS-CoV-2? Vaccine X, 6, 100076. https://doi.org/10.1016/j.jvacx.2020.100076

Hetemäki, I., Kääriäinen, S., Alho, P., Mikkola, J., Savolainen-Kopra, C., Ikonen, N., Nohynek, H., & Lyytikäinen, O. (2021). An outbreak caused by the SARS-CoV-2 Delta variant (B.1.617.2) in a secondary care hospital in Finland, May 2021. Euro Surveill, 26(30). https://doi.org/10.2807/1560-7917.Es.2021.26.30.2100636

Iacobucci, G. (2022). Covid-19: How prepared is England’s NHS for mandatory vaccination? BMJ, 376, o192. https://doi.org/10.1136/bmj.o192

Iatronet.gr. (2022). A Covid-19 hospital outbreak among 100 healthcare workers at “Evangelismos” hospital – Visiting ban. Retrieved 12-5-2022 from https://www.iatronet.gr/article/106317/thetikoi-ston-koronoio-100-ergazomenoi-sto-nosokomeio-eyaggelismos-apagoreysh-episkepthrioy

In.gr. (2020). International Nurses Day: The National Health System (ESY) ‘celebrated’ tens of thousands of nursing shortages. Retrieved 12-5-2022 from https://www.in.gr/2020/05/12/greece/pagkosmia-imera-nosileyton-esy-giortase-tis-dekades-xiliades-elleipseis-nosileyton/

In.gr. (2021). Panhellenic Federation of Public Hospital employees (POEDIN) – An ICU closed at General Hospital of Edessa – Major issues at Thessaloniki. Retrieved 12-5-2022 from https://www.in.gr/2021/10/19/greece/poedin-ekleise-meth-sto-nosokomeio-edessas-megala-provlimata-sti-thessaloniki/

Ioannidis, J. P. A. (2021). Infection fatality rate of COVID-19 inferred from seroprevalence data. Bull World Health Organ, 99(1), 19-33f. https://doi.org/10.2471/blt.20.265892

Ioannou, P., Karakonstantis, S., Astrinaki, E., Saplamidou, S., Vitsaxaki, E., Hamilos, G., Sourvinos, G., & Kofteridis, D. P. (2021). Transmission of SARS-CoV-2 variant B.1.1.7 among vaccinated health care workers. Infect Dis (Lond), 53(11), 876-879. https://doi.org/10.1080/23744235.2021.1945139

Jiang, H., & Mei, Y. F. (2021). SARS-CoV-2 Spike Impairs DNA Damage Repair and Inhibits V(D)J Recombination In Vitro. Viruses, 13(10). https://doi.org/10.3390/v13102056

Joshua Rhett Miller. (2022). Student killed himself after bullying about his vaccination status: lawsuit New York Post. Retrieved 27-4-2022 from https://nypost.com/2022/04/27/student-died-by-suicide-after-bullying-about-his-vaccination-status-suit/

Kampf, G. (2021). COVID-19: stigmatising the unvaccinated is not justified. The Lancet, 398(10314), 1871. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(21)02243-1

Kampf, G. (2021). The epidemiological relevance of the COVID-19-vaccinated population is increasing. Lancet Reg Health Eur, 11, 100272. https://doi.org/10.1016/j.lanepe.2021.100272

Karagiannidis, C., Windisch, W., McAuley, D. F., Welte, T., & Busse, R. (2021). Major differences in ICU admissions during the first and second COVID-19 wave in Germany. Lancet Respir Med, 9(5), e47-e48. https://doi.org/10.1016/s2213-2600(21)00101-6

Keehner, J., Horton, L. E., Binkin, N. J., Laurent, L. C., Pride, D., Longhurst, C. A., Abeles, S. R., & Torriani, F. J. (2021). Resurgence of SARS-CoV-2 Infection in a Highly Vaccinated Health System Workforce. N Engl J Med, 385(14), 1330-1332. https://doi.org/10.1056/NEJMc2112981

Kerr, J. R., Freeman, A. L. J., Marteau, T. M., & van der Linden, S. (2021). Effect of Information about COVID-19 Vaccine Effectiveness and Side Effects on Behavioural Intentions: Two Online Experiments. Vaccines (Basel), 9(4). https://doi.org/10.3390/vaccines9040379

Kmietowicz, Z. (2021). Evidence is insufficient to back mandatory NHS staff vaccination, says House of Lords committee. BMJ, 375, n2957. https://doi.org/10.1136/bmj.n2957

Koch-Institut, R. (2021). Wöchentlicher Lagebericht des RKI zur Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19). https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Situationsberichte/Wochenbericht/Wochenbericht_2021-10-14.pdf?__blob=publicationFile

Koch-Institut, R. (2022). Wöchentlicher Lagebericht des RKI zur Coronavirus-Krankheit-2019 (COVID-19) 17.03.2022 – AKTUALISIERTER STAND FÜR DEUTSCHLAND. https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Situationsberichte/Wochenbericht/Wochenbericht_2022-03-17.pdf?__blob=publicationFile

Kojima, N., & Klausner, J. D. (2022). Protective immunity after recovery from SARS-CoV-2 infection. Lancet Infect Dis, 22(1), 12-14. https://doi.org/10.1016/s1473-3099(21)00676-9

Kondilis, E., Smyrnakis, E., Gavana, M., Giannakopoulos, S., Zdoukos, T., Iliffe, S., & Benos, A. (2012). Economic crisis and primary care reform in Greece: driving the wrong way? Br J Gen Pract, 62(598), 264-265. https://doi.org/10.3399/bjgp12X641546

Kounis, N. G., Koniari, I., de Gregorio, C., Velissaris, D., Petalas, K., Brinia, A., Assimakopoulos, S. F., Gogos, C., Kouni, S. N., Kounis, G. N., Calogiuri, G., & Hung, M. Y. (2021). Allergic Reactions to Current Available COVID-19 Vaccinations: Pathophysiology, Causality, and Therapeutic Considerations. Vaccines (Basel), 9(3). https://doi.org/10.3390/vaccines9030221

Kourti, A., Stavridou, A., Panagouli, E., Psaltopoulou, T., Spiliopoulou, C., Tsolia, M., Sergentanis, T. N., & Tsitsika, A. (2021). Domestic Violence During the COVID-19 Pandemic: A Systematic Review. Trauma Violence Abuse, 15248380211038690. https://doi.org/10.1177/15248380211038690

Krakauer, E. (1992). On medicine and politics. Yale J Biol Med, 65(3), 243-249.

Landmesser, U., Hornig, B., & Drexler, H. (2004). Endothelial function: a critical determinant in atherosclerosis? Circulation, 109(21 Suppl 1), Ii27-33. https://doi.org/10.1161/01.CIR.0000129501.88485.1f

Le Bert, N., Clapham, H. E., Tan, A. T., Chia, W. N., Tham, C. Y. L., Lim, J. M., Kunasegaran, K., Tan, L. W. L., Dutertre, C. A., Shankar, N., Lim, J. M. E., Sun, L. J., Zahari, M., Tun, Z. M., Kumar, V., Lim, B. L., Lim, S. H., Chia, A., Tan, Y. J., Tambyah, P. A., Kalimuddin, S., Lye, D., Low, J. G. H., Wang, L. F., Wan, W. Y., Hsu, L. Y., Bertoletti, A., & Tam, C. C. (2021). Highly functional virus-specific cellular immune response in asymptomatic SARS-CoV-2 infection. J Exp Med, 218(5). https://doi.org/10.1084/jem.20202617

Lei, Y., Zhang, J., Schiavon, C. R., He, M., Chen, L., Shen, H., Zhang, Y., Yin, Q., Cho, Y., Andrade, L., Shadel, G. S., Hepokoski, M., Lei, T., Wang, H., Zhang, J., Yuan, J. X., Malhotra, A., Manor, U., Wang, S., Yuan, Z. Y., & Shyy, J. Y. (2021). SARS-CoV-2 Spike Protein Impairs Endothelial Function via Downregulation of ACE 2. Circ Res, 128(9), 1323-1326. https://doi.org/10.1161/circresaha.121.318902

León, T. M., Dorabawila, V., Nelson, L., Lutterloh, E., Bauer, U. E., Backenson, B., Bassett, M. T., Henry, H., Bregman, B., Midgley, C. M., Myers, J. F., Plumb, I. D., Reese, H. E., Zhao, R., Briggs-Hagen, M., Hoefer, D., Watt, J. P., Silk, B. J., Jain, S., & Rosenberg, E. S. (2022). COVID-19 Cases and Hospitalizations by COVID-19 Vaccination Status and Previous COVID-19 Diagnosis – California and New York, May-November 2021. MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 71(4), 125-131. https://doi.org/10.15585/mmwr.mm7104e1

Lepawsky, A. (1967). Medical science and political science. J Med Educ, 42(10), 905-917. https://doi.org/10.1097/00001888-196710000-00001

Levin, A. T., Hanage, W. P., Owusu-Boaitey, N., Cochran, K. B., Walsh, S. P., & Meyerowitz-Katz, G. (2020). Assessing the age specificity of infection fatality rates for COVID-19: systematic review, meta-analysis, and public policy implications. European Journal of Epidemiology, 35(12), 1123-1138. https://doi.org/10.1007/s10654-020-00698-1

Levin, P. J., Gebbie, E. N., & Qureshi, K. (2007). Can the health-care system meet the challenge of pandemic flu? Planning, ethical, and workforce considerations. Public Health Rep, 122(5), 573-578. https://doi.org/10.1177/003335490712200503

Lewnard, J. A., Hong, V. X., Patel, M. M., Kahn, R., Lipsitch, M., & Tartof, S. Y. (2022). Clinical outcomes associated with SARS-CoV-2 Omicron (B.1.1.529) variant and BA.1/BA.1.1 or BA.2 subvariant infection in southern California. Nat Med. https://doi.org/10.1038/s41591-022-01887-z

Ljung, R., Feychting, M., Burström, B., & Möller, J. (2022). Differences by region of birth in SARS-CoV-2 vaccine coverage and positive SARS-CoV-2 test among 400 000 healthcare workers and the general population in Sweden. Vaccine, 40(21), 2904-2909. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2022.04.014

Merskey, H. (1978). Political neutrality and international cooperation in medicine. J Med Ethics, 4(2), 74-77. https://doi.org/10.1136/jme.4.2.74

Munoz, F. M., Cramer, J. P., Dekker, C. L., Dudley, M. Z., Graham, B. S., Gurwith, M., Law, B., Perlman, S., Polack, F. P., Spergel, J. M., Van Braeckel, E., Ward, B. J., Didierlaurent, A. M., & Lambert, P. H. (2021). Vaccine-associated enhanced disease: Case definition and guidelines for data collection, analysis, and presentation of immunization safety data. Vaccine, 39(22), 3053-3066. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2021.01.055

Naftemporiki.gr. (2021). M. Pagoni: At 94.7% the percentage of vaccinated doctors – Fewer health care workers. Retrieved 21-7-2021 from https://naftemporiki.gr/story/1752009

News4health.gr. (2022). Transplantation cancelled due to lack of an anaesthesiologist: What Leontopoulos and the National Confederation of People with Disabilities denounce. Retrieved 4-7-2022 from https://www.news4health.gr/politiki-ygeias/15368/akyrothike-metamosxefsi-logo-elleipsis-anaisthisiologou-ti-kataggelloun-leontopoulos-kai-esamea

O’Donnell, P., Moran, L., Geelen, S., O’Donovan, D., van den Muijsenbergh, M., & Elmusharaf, K. (2021). “There is people like us and there is people like them, and we are not like them.” Understating social exclusion – a qualitative study. PLoS One, 16(6), e0253575. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0253575

O’Sullivan, D. S. (2022, 17-2-2022). COVID-19 Mandatory Vaccination-Ethical and Human Rights Considerations. https://assets.gov.ie/217200/aa9eb054-3804-4ae3-8e03-35935fef2c52.pdf

OECD.Stat. (2019a). Health Care Resources : Nurses – Practising nurses / Density per 1,000 population (head counts). https://stats.oecd.org/restsdmx/sdmx.ashx/GetData/HEALTH_REAC/MINUINFI+MINUQUAL+MINUASSO+MINUPANU+MINUPAPN+MINUPAAP+MINUNULP+MINULPPN+MINULPAP.PERSMYNB+DENSPPNB.AUT+BEL+CZE+DNK+EST+FIN+FRA+DEU+GRC+HUN+ISL+IRL+ISR+ITA+LVA+LTU+LUX+NLD+NOR+POL+PRT+SVK+SVN+ESP+SWE+CHE+TUR+GBR/all?startTime=2019&endTime=2019

OECD.Stat. (2019b). Health Care Resources : Physicians by categories – Generalist medical practitioners / Density per 1,000 population (head counts). https://stats.oecd.org/restsdmx/sdmx.ashx/GetData/HEALTH_REAC/EMPLGENE+EMPLGENP+EMPLOTGP+EMPLSPMP+EMPLPEDI+EMPLGYNE+EMPLPSYS+EMPLSPEC+EMPLSURG+EMPLOTSP+EMPLOTPH.PERSMYNB+DENSPPNB+PERMEDNB+MILBIRNB.AUT+BEL+CZE+DNK+EST+FIN+FRA+DEU+GRC+HUN+ISL+IRL+ISR+ITA+LVA+LTU+LUX+NLD+NOR+POL+PRT+SVK+SVN+ESP+SWE+CHE+TUR+GBR/all?startTime=2019&endTime=2019

Oka, M., & Yoneda, Y. (2018). Importin α: functions as a nuclear transport factor and beyond. Proc Jpn Acad Ser B Phys Biol Sci, 94(7), 259-274. https://doi.org/10.2183/pjab.94.018

Panagiota Karlatira. (2022). “Drying up the pool” of doctors in hospitals – What the “heroes behind the masks” are asking for. Retrieved 12-5-2022 from https://www.protothema.gr/greece/article/1221357/stereuei-i-dexameni-ton-giatron-sta-nosokomeia-ti-zitoun-oi-iroes-piso-apo-tis-maskes/

Paterlini, M. (2021). Covid-19: Italy makes vaccination mandatory for healthcare workers. BMJ, 373, n905. https://doi.org/10.1136/bmj.n905

Polack, F. P., Thomas, S. J., Kitchin, N., Absalon, J., Gurtman, A., Lockhart, S., Perez, J. L., Pérez Marc, G., Moreira, E. D., Zerbini, C., Bailey, R., Swanson, K. A., Roychoudhury, S., Koury, K., Li, P., Kalina, W. V., Cooper, D., Frenck, R. W., Jr., Hammitt, L. L., Türeci, Ö., Nell, H., Schaefer, A., Ünal, S., Tresnan, D. B., Mather, S., Dormitzer, P. R., Şahin, U., Jansen, K. U., & Gruber, W. C. (2020). Safety and Efficacy of the BNT162b2 mRNA Covid-19 Vaccine. N Engl J Med, 383(27), 2603-2615. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2034577

Pollett, S. D., Richard, S. A., Fries, A. C., Simons, M. P., Mende, K., Lalani, T., Lee, T., Chi, S., Mody, R., Madar, C., Ganesan, A., Larson, D. T., Colombo, C. J., Colombo, R., Samuels, E. C., Broder, C. C., Laing, E. D., Smith, D. R., Tribble, D., Agan, B. K., & Burgess, T. H. (2022). The Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) mRNA Vaccine-Breakthrough Infection Phenotype Includes Significant Symptoms, Live Virus Shedding, and Viral Genetic Diversity. Clin Infect Dis, 74(5), 897-900. https://doi.org/10.1093/cid/ciab543

Protothema.gr. (2021). Ministry of Health: No problem hospitalizing non-Covid in ICU of “Papanikolaou”. Retrieved 22-8-2021 from https://www.protothema.gr/greece/article/1154049/kikilias-kanena-provlima-nosileias-non-covid-se-meth-tou-papanikolaou/

Protothema.gr. (2022). A 41-year-old priest in Agrinio died of coronavirus. Retrieved 13-1-2022 from https://www.protothema.gr/greece/article/1200551/pethane-apo-koronoio-41hronos-iereas-sto-agrinio/

Razu, S. R., Yasmin, T., Arif, T. B., Islam, M. S., Islam, S. M. S., Gesesew, H. A., & Ward, P. (2021). Challenges Faced by Healthcare Professionals During the COVID-19 Pandemic: A Qualitative Inquiry From Bangladesh. Front Public Health, 9, 647315. https://doi.org/10.3389/fpubh.2021.647315

Read, A. F., Baigent, S. J., Powers, C., Kgosana, L. B., Blackwell, L., Smith, L. P., Kennedy, D. A., Walkden-Brown, S. W., & Nair, V. K. (2015). Imperfect Vaccination Can Enhance the Transmission of Highly Virulent Pathogens. PLoS Biol, 13(7), e1002198. https://doi.org/10.1371/journal.pbio.1002198

Regev-Yochay, G., Gonen, T., Gilboa, M., Mandelboim, M., Indenbaum, V., Amit, S., Meltzer, L., Asraf, K., Cohen, C., Fluss, R., Biber, A., Nemet, I., Kliker, L., Joseph, G., Doolman, R., Mendelson, E., Freedman, L. S., Harats, D., Kreiss, Y., & Lustig, Y. (2022). Efficacy of a Fourth Dose of Covid-19 mRNA Vaccine against Omicron. New England Journal of Medicine. https://doi.org/10.1056/NEJMc2202542

Reuters. (2020). Greece confirms first coronavirus case, a woman back from Milan. Retrieved 26-2-2020 from https://www.reuters.com/article/us-china-health-greece-idUSKCN20K1IA

Reuters. (2022). Austria scraps compulsory COVID-19 vaccination, measure was suspended in March. https://www.reuters.com/business/healthcare-pharmaceuticals/austria-scraps-already-suspended-covid-vaccine-mandate-2022-06-23/

Röltgen, K., Nielsen, S. C. A., Silva, O., Younes, S. F., Zaslavsky, M., Costales, C., Yang, F., Wirz, O. F., Solis, D., Hoh, R. A., Wang, A., Arunachalam, P. S., Colburg, D., Zhao, S., Haraguchi, E., Lee, A. S., Shah, M. M., Manohar, M., Chang, I., Gao, F., Mallajosyula, V., Li, C., Liu, J., Shoura, M. J., Sindher, S. B., Parsons, E., Dashdorj, N. J., Dashdorj, N. D., Monroe, R., Serrano, G. E., Beach, T. G., Chinthrajah, R. S., Charville, G. W., Wilbur, J. L., Wohlstadter, J. N., Davis, M. M., Pulendran, B., Troxell, M. L., Sigal, G. B., Natkunam, Y., Pinsky, B. A., Nadeau, K. C., & Boyd, S. D. (2022). Immune imprinting, breadth of variant recognition, and germinal center response in human SARS-CoV-2 infection and vaccination. Cell, 185(6), 1025-1040.e1014. https://doi.org/10.1016/j.cell.2022.01.018

Salvatori, G., Luberto, L., Maffei, M., Aurisicchio, L., Roscilli, G., Palombo, F., & Marra, E. (2020). SARS-CoV-2 SPIKE PROTEIN: an optimal immunological target for vaccines. J Transl Med, 18(1), 222. https://doi.org/10.1186/s12967-020-02392-y

Sarango, D. E. R., Mesa-Cano, I. C., Ramírez-Coronel, A. A., & Brito, E. G. M. (2021). Nursing role in the covid-19 pandemic: Systematic Review. https://doi.org/10.5281/ZENODO.5557112

Schengenvisainfo.com. (2022). Slovenia Lifts COVID-19 Certificate, Testing & Quarantine Requirement for All Travellers. Retrieved 21-2-2022 from https://www.schengenvisainfo.com/news/slovenia-lifts-covid-19-certificate-testing-quarantine-requirement-for-all-travellers/

Seneff, S., Nigh, G., Kyriakopoulos, A. M., & McCullough, P. A. (2022). Innate immune suppression by SARS-CoV-2 mRNA vaccinations: The role of G-quadruplexes, exosomes, and MicroRNAs. Food Chem Toxicol, 164, 113008. https://doi.org/10.1016/j.fct.2022.113008

Shitrit, P., Zuckerman, N. S., Mor, O., Gottesman, B. S., & Chowers, M. (2021). Nosocomial outbreak caused by the SARS-CoV-2 Delta variant in a highly vaccinated population, Israel, July 2021. Euro Surveill, 26(39). https://doi.org/10.2807/1560-7917.Es.2021.26.39.2100822

Singh, N., & Bharara Singh, A. (2020). S2 subunit of SARS-nCoV-2 interacts with tumor suppressor protein p53 and BRCA: an in silico study. Transl Oncol, 13(10), 100814. https://doi.org/10.1016/j.tranon.2020.100814

Skai.gr. (2021a). Volos: 55 year old man refused intubation and died – Dramatic appeal of his relatives. Retrieved 5-11-2021 from https://www.skai.gr/news/greece/volos-55xronos-arnithike-diasolinosi-kai-pethane-dramatiki-ekklisi-ton-syggenon-tou

Skai.gr. (2021b). Thessaloniki: Unvaccinated 20-year-old boy died of coronavirus – What Gaga said. Retrieved 6-10-2021 from https://www.skai.gr/news/greece/thessaloniki-anemvoliastos-20xronos-pethane-apo-koronoio-ti-eipe-i-gkagka

Štěpánek, L., Janošíková, M., Nakládalová, M., Štěpánek, L., Boriková, A., & Vildová, H. (2021). Motivation to COVID-19 Vaccination and Reasons for Hesitancy in Employees of a Czech Tertiary Care Hospital: A Cross-Sectional Survey. Vaccines (Basel), 9(8). https://doi.org/10.3390/vaccines9080863

Stokel-Walker, C. (2022). COVID restrictions are lifting – what scientists think. Nature, 603(7902), 563. https://doi.org/10.1038/d41586-022-00620-7

Subramanian, S. V., & Kumar, A. (2021). Increases in COVID-19 are unrelated to levels of vaccination across 68 countries and 2947 counties in the United States. Eur J Epidemiol, 36(12), 1237-1240. https://doi.org/10.1007/s10654-021-00808-7

Sun, C. L. F., Jaffe, E., & Levi, R. (2022). Increased emergency cardiovascular events among under-40 population in Israel during vaccine rollout and third COVID-19 wave. Sci Rep, 12(1), 6978. https://doi.org/10.1038/s41598-022-10928-z

Suzuki, Y. J., & Gychka, S. G. (2021). SARS-CoV-2 Spike Protein Elicits Cell Signaling in Human Host Cells: Implications for Possible Consequences of COVID-19 Vaccines. Vaccines (Basel), 9(1). https://doi.org/10.3390/vaccines9010036

Szmigin, I., Bengry‐Howell, A., Griffin, C., Hackley, C., & Mistral, W. (2011). Social marketing, individual responsibility and the “culture of intoxication”. European Journal of Marketing, 45(5), 759-779. https://doi.org/10.1108/03090561111120028

Thelocal.no. (2022). Norway scraps almost all remaining Covid-19 restrictions. Retrieved 12-2-2022 from https://www.thelocal.no/20220212/norway-scraps-almost-all-remaining-covid-19-restrictions/

Tourangeau, A. E., Cranley, L. A., & Jeffs, L. (2006). Impact of nursing on hospital patient mortality: a focused review and related policy implications. Qual Saf Health Care, 15(1), 4-8. https://doi.org/10.1136/qshc.2005.014514

Tovima.gr. (2020). A Tsipras: ‘Health care workers are heroes in words, but in practice they are treated as collateral damage’. Retrieved 9-12-2020 from https://www.tovima.gr/2020/12/09/politics/tsipras-iroes-sta-logia-oi-ygeionomikoi-stin-praksi-parapleyres-apoleies/

UKHSA, U. K. H. S. A.-. (2021a). COVID-19 vaccine surveillance reports (weeks 19 to 38) https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccine-surveillance-report

UKHSA, U. K. H. S. A.-. (2021b, 2022). COVID-19 vaccine weekly surveillance reports (weeks 39 to 11, 2021 to 2022) https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-vaccine-weekly-surveillance-reports

Van Poel, E., Vanden Bussche, P., Klemenc-Ketis, Z., & Willems, S. (2022). How did general practices organize care during the COVID-19 pandemic: the protocol of the cross-sectional PRICOV-19 study in 38 countries. BMC Prim Care, 23(1), 11. https://doi.org/10.1186/s12875-021-01587-6

Vani Mehrotra. (2022). No restrictions on unvaccinated individuals; no one can be forced to take jab: Supreme Court. Retrieved 12-5-2022 from https://www.indiatvnews.com/news/india/covid19-vaccination-not-mandatory-supreme-court-order-unvaccinated-individuals-restrictions-2022-05-02-773615

Viladrich, A. (2021). Sinophobic Stigma Going Viral: Addressing the Social Impact of COVID-19 in a Globalized World. Am J Public Health, 111(5), 876-880. https://doi.org/10.2105/ajph.2021.306201

Wei, J., Matthews, P. C., Stoesser, N., Maddox, T., Lorenzi, L., Studley, R., Bell, J. I., Newton, J. N., Farrar, J., Diamond, I., Rourke, E., Howarth, A., Marsden, B. D., Hoosdally, S., Jones, E. Y., Stuart, D. I., Crook, D. W., Peto, T. E. A., Pouwels, K. B., Walker, A. S., & Eyre, D. W. (2021). Anti-spike antibody response to natural SARS-CoV-2 infection in the general population. Nat Commun, 12(1), 6250. https://doi.org/10.1038/s41467-021-26479-2

Welt. (2022). 190.000 ungeimpfte Pfleger und Betreuer – aber nur 70 Betretungsverbote. Retrieved 17-7-2022 from https://www.welt.de/politik/deutschland/article239959623/Impfplicht-190-000-ungeimpfte-Pfleger-und-Betreuer-aber-nur-70-Betretungsverbote.html

Willis, D. E., Andersen, J. A., Bryant-Moore, K., Selig, J. P., Long, C. R., Felix, H. C., Curran, G. M., & McElfish, P. A. (2021). COVID-19 vaccine hesitancy: Race/ethnicity, trust, and fear. Clin Transl Sci, 14(6), 2200-2207. https://doi.org/10.1111/cts.13077

Wittstock, M., Walter, U., Volmer, E., Storch, A., Weber, M. A., & Großmann, A. (2022). Cerebral venous sinus thrombosis after adenovirus-vectored COVID-19 vaccination: review of the neurological-neuroradiological procedure. Neuroradiology, 1-10. https://doi.org/10.1007/s00234-022-02914-z

Yahi, N., Chahinian, H., & Fantini, J. (2021). Infection-enhancing anti-SARS-CoV-2 antibodies recognize both the original Wuhan/D614G strain and Delta variants. A potential risk for mass vaccination? J Infect, 83(5), 607-635. https://doi.org/10.1016/j.jinf.2021.08.010

Yamamoto, K. (2022). Adverse effects of COVID-19 vaccines and measures to prevent them. Virol J, 19(1), 100. https://doi.org/10.1186/s12985-022-01831-0

Yard, E., Radhakrishnan, L., Ballesteros, M. F., Sheppard, M., Gates, A., Stein, Z., Hartnett, K., Kite-Powell, A., Rodgers, L., Adjemian, J., Ehlman, D. C., Holland, K., Idaikkadar, N., Ivey-Stephenson, A., Martinez, P., Law, R., & Stone, D. M. (2021). Emergency Department Visits for Suspected Suicide Attempts Among Persons Aged 12-25 Years Before and During the COVID-19 Pandemic – United States, January 2019-May 2021. MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 70(24), 888-894. https://doi.org/10.15585/mmwr.mm7024e1

Yuan, K., Huang, X. L., Yan, W., Zhang, Y. X., Gong, Y. M., Su, S. Z., Huang, Y. T., Zhong, Y., Wang, Y. J., Yuan, Z., Tian, S. S., Zheng, Y. B., Fan, T. T., Zhang, Y. J., Meng, S. Q., Sun, Y. K., Lin, X., Zhang, T. M., Ran, M. S., Wong, S. Y., Rüsch, N., Shi, L., Bao, Y. P., & Lu, L. (2021). A systematic review and meta-analysis on the prevalence of stigma in infectious diseases, including COVID-19: a call to action. Mol Psychiatry, 1-15. https://doi.org/10.1038/s41380-021-01295-8

Zhang, W., & Liu, H. T. (2002). MAPK signal pathways in the regulation of cell proliferation in mammalian cells. Cell Research, 12(1), 9-18. https://doi.org/10.1038/sj.cr.7290105

 

ΠΗΓΕΣ

1. Mavridis C, Aidonidis G, Evangelou M, Kalogeridis A. Mandatory vaccinations, the segregation of citizens, and the promotion of inequality in the modern democracy of Greece and other democratic countries in the era of COVID-19. Hist Philos Life Sci. 2022 Dec 7;44(4):72. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36477872/
2. Mavridis C, Aidonidis G, Evangelou M, Kalogeridis A. Mandatory vaccinations, the segregation of citizens, and the promotion of inequality in the modern democracy of Greece and other democratic countries in the era of COVID-19. Hist Philos Life Sci. 2022 Dec 7;44(4):72. https://link.springer.com/article/10.1007/s40656-022-00548-1
3. Υποχρεωτικοί εμβολιασμοί, διαχωρισμός των πολιτών και προώθηση της ανισότητας στη σύγχρονη δημοκρατία της Ελλάδας και άλλων δημοκρατικών χωρών στην περίοδο της νόσου COVID-19. https://www.eyewideopen.org/?p=4600