Σελίδες

ΔΙΑΔΩΣΕ ΤΟ, ποιός περιμένεις να το κάνει αν όχι εσύ;

Τρίτη 16 Οκτωβρίου 2012

Κυβέρνηση και υψηλοβάθμια εταιρικά στελέχη λένε ΟΧΙ στα μεταλλαγμένα (στο δικό τους πιάτο)

Carolanne Wright
Natural News
8 Οκτωβ 2012
 Τα αποκορύφωμα της ειρωνείας είναι ότι ενώ η Αμερικάνικη κρατική ελίτ καθώς και τα υψηλοβάθμια στελέχη των εταιρειών προτιμούν τα ασφαλή βιολογικά τρόφιμα, οι μάζες, δηλαδή οι υπόλοιποι άνθρωποι που  υποτίθεται ότι εκπροσωπούνται και προστατεύονται από τις κυβερνήσεις τους, δηλητηριάζονται με γενετικά τροποποιημένες τροφές, φυτοφάρμακα και επικίνδυνους ρυπαντές.
      Η προεδρική οικογένεια απαιτεί βιολογικά τρόφιμα στην κουζίνα της αλλά πίσω από κλειστές πόρτες  πάει χέρι -χέρι με τη βιομηχανία της βιοτεχνολογίας.
      Η δε Κινεζική ελίτ τροφοδοτείται από ειδικό  περιφραγμένο οργανικό κήπο ενώ ο υπόλοιπος πληθυσμός καταναλώνει γενετικά τροποποιημένα τρόφιμα, κρέας μολυσμένο με στεροειδή και γαλακτοκομικά προϊόντα με μελαμίνη.
       Ακόμα και οι ίδιοι οι υπάλληλοι  της Monsanto επιλέγουν μη γενετικά τροποποιημένα τρόφιμα για τα  κυλικεία τους.
      Η πρόσβαση σε καθαρά, βιολογικά και υγιεινά τρόφιμα δεν είναι δεδομένο πια δικαίωμα - έχει γίνει ένα πολιτικό πεδίο μάχης με τον μέσο πολίτη να υφίσταται  την ζημιά.
  . 
Το διπλό παιχνίδι του Λευκού Οίκου
     Ενώ η Πρώτη κυρία Μισέλ Ομπάμα  φυτεύει στον Λευκό Οίκο τον βιολογικό τους κήπο, ο σύζυγός της προωθεί την  ατζέντα των ΓΤΟ στο πλαίσιο της διοίκησης του. "Ξέρεις, στο σπίτι μας, τον τελευταίο καιρό προτιμάμε τα οργανικά προϊόντα», είπε η Μισέλ σε μια συνέντευξη στο New Yorker κατά τη διάρκεια της προεδρικής εκστρατείας του συζύγου της το 2008.  Βιολογικά προϊόντα από τον κήπο τους τροφοδοτούν  την οικογένεια Ομπάμα και τους αξιωματούχους επισκέπτες.
¨Όλα καλά  μέχρι εδώ.
      Αλλά για ρίξετε στη συνέχεια μια ματιά στην λίστα των διορισμένων από τον Ομπάμα σε διάφορες καίριες θέσεις ανθρώπων με  ισχυρούς δεσμούς με το βιοτεχνολογικό  λόμπυ: Στην USDA επικεφαλής διορίστηκε ο  Roger Beachy, πρώην διευθυντής της Monsanto, στην  FDA τσάρος είναι ο Michael Taylor, πρώην  αντιπρόεδρος για τη δημόσια πολιτική στην  Monsanto ενώ  Επίτροπος της USDA ο Tom Vilsack εμπνευστής της «GovernorsBiotechnologyPartnership ». Στην διάρκεια της Προεδρίας  Ομπάμα, δέκα  ακόμα νέες γενετικά τροποποιημένες καλλιέργειες εγκρίθηκαν  για «ασφαλή» κατανάλωση.
   
Στην Κίνα αιχμηροί φράχτες προστατεύουν  τους βιολογικούς κήπους της ελίτ από τους πολίτες
      Η Κινεζική πολιτική ελίτ απολαμβάνει τα πιο  ασφαλή τρόφιμα - βιολογικά προϊόντα, κρέας από αγελάδες που τρέφονται με γρασίδι στην ενδοχώρα της Μογγολίας, ρύζι μη γενετικώς τροποποιημένο χωρίς φυτοφάρμακα και χημικά.     Συγκρίνετε αυτό με την τροφή που καταναλώνουν οι  απλοί  πολίτες που είναι γεμάτη  με βιομηχανικά χημικά φυτοφάρμακα και γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς (ΓΤΟ). Τα παιδιά αρρωσταίνουν  και πεθαίνουν  από μολυσμένο γάλα για  μωρά και γαλακτοκομικά προϊόντα. ενώ από  κατανάλωση νοθευμένων οινοπνευματωδών ποτών προκαλείται τύφλωση ακόμη και θάνατος στους ενήλικες. Από τη άλλη  οι Κινέζοι ηγέτες έχουν τις δικές τους προστατευόμενες πηγές τροφίμων της υψηλότερης ποιότητας. Στο Πεκίνο, μια οργανική φάρμα περιβάλλεται από αιχμηρούς φράκτες ενώ προσωπικό ασφαλείας προστατεύει την είσοδο. Ο κήπος παράγει τροφή για κορυφαίους  αξιωματούχους και  μόνο. Στο Beidaihe Sanitorium, ένα παραθαλάσσιο θέρετρο για τους συνταξιούχους στελέχη του κόμματος, χρησιμοποιείται  αποκλειστικά οργανικό ρύζι  χωρίς γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς. Όσο για τους υπόλοιπους πολίτες μπορούν να αγοράσουν το μικρό υπόλοιπο πλεόνασμα του καρπού 15 φορές ακριβότερα. Εν τω μεταξύ  η κυβέρνηση συνεχίζει να εγκρίνει τους γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς και επιβλαβείς χημικές ουσίες για γενική κατανάλωση.
Γεύματα στην Monsanto  χωρίς γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς
Σας θυμίζουμε  την ανακοίνωση  σε μια καντίνα προσωπικού της Monsanto που αναφέρει την απόφαση για την αφαίρεση, στο μέτρο του δυνατού, της γενετικά  τροποποιημένης  σόγιας και του καλαμποκιού από όλα τα προϊόντα φαγητού που σερβίρονται  στο εστιατόριο.
Έχουμε λάβει τα παραπάνω μέτρα  για να εξασφαλίσουμε ότι εσείς, ο πελάτης, μπορείτε  να αισθάνεστε  σίγουρος για το φαγητό που σας σερβίρουμε. Σύμφωνα με τα λεγόμενα του Tony Coombes, εκπρόσωπου της εταιρείας," Ναι, έτσι έχουν τα πράγματα, και αυτό γιατί  πιστεύουμε στο δικαίωμα της  επιλογής.
Προφανώς, στον μέσο πολίτη δεν επιτρέπεται το  ίδιο δικαίωμα της επιλογής καθόσον οι γενετικά τροποποιημένοι οργανισμοί έχουν διεισδύσει στα  τρόφιμα και στη Βόρεια Αμερική δεν είναι υποχρεωτική η αναγραφή στις συσκευασίες των προϊόντων  . Μόνο εκείνοι που μπορούν να αντέξουν το τίμημα των βιολογικών τροφίμων είναι σε θέση να προστατεύσουν τον εαυτό τους από επιζήμιες μολύνσεις. Όσο για τον υπόλοιπο πληθυσμό  θα υποστεί  τις καταστροφικές συνέπειες στην υγεία του από το διεφθαρμένο σύστημα.
Πηγές:
"Γνωρίστε τον Νο1 εκπρόσωπο των συμφερόντων της Monsanto: Μπαράκ Ομπάμα" Jon Rappoport. Infowars, 24 Σεπ 2012. Ανακτήθηκε στις 2
Οκτωβρίου, 2012 από: http://www.infowars.com
"Ο Λευκός Οίκος δεν λέει  από πού προμηθεύεται  το κρέας του (Και δεν τους κατηγορώ)" David Kirby, Huff PostGreen, 20 Απριλίου του 2010. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου, 2012 από: http://www.huffingtonpost.com
"Ο άνθρωπος της Monsanto Mitt Romney τρώει βιολογικά στα κρυφά ;" Tom Philpott. MotherJones, 26 Σεπτέμβρη 2012. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου, 2012 από: http://www.motherjones.com
"Στην Κίνα, ότι τρως είσαι" Barbara Demick, Los Angeles Times, 16 Σεπτέμβρη 2011. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου, 2012 από: http://articles.latimes.com
"Μελαμίνη στο παιδικό γάλα και η ελίτ της Κίνας τρώει βιολογικά», Associated Press, NBC News, 24 Σεπτεμβρίου 2008. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου, 2012 από: . http://www.msnbc.msn.com/id/26874854/ # UGrObal9mlI
"Τα ΓΤ τρόφιμα απαγορεύονται σε καντίνα της Monsanto" Michael McCarthy, The Independent, 22, Δεκεμβρίου, 1999. Ανακτήθηκε στις 2 Οκτωβρίου, 2012 από: http://www.independent.co.uk

απόδοση στα ελληνικά: οι μάσκες πέφτουν 

πηγή: 

Political and corporate elite shun GM food on their own plate


Carolanne Wright
Natural News
Oct 8, 2012
With a sad twist of irony, corporate and government elite dine on safe, organic food while the masses, those very people who are supposedly represented and protected by their governments, are poisoned by hidden genetically modified organisms, pesticides and dangerous contaminants. The presidential family demands organic food in their kitchen, yet behind closed doors, shake hands with the biotech industry. China’s top brass is fed by an exclusive, gated organic garden while the rest of the population consumes GM food, steroid contaminated meat and dairy laced with melamine. Even Monsanto’s own employee’s command non-genetically modified food in their canteen. Access to clean, organic and healthy food is not a given right anymore — it has become a political battleground with the average citizen suffering the loss.
White House double-take
While First Lady Michelle Obama digs up the White House lawn to plant an organic garden, her husband promotes a GMO agenda within his administration. “You know, in my household, over the last year we have just shifted to organic,” she said in a New Yorker interview during Barack Obama’s 2008 presidential campaign. Organic produce from the garden feeds the Obama family and visiting dignitaries alike. Seems okay so far. But then take a look at Obama’s laundry-list of presidential appointed positions with biotech ties: USDA head Roger Beachy, a former director at Monsanto, FDA food safety czar Michael Taylor, one-time vice president for public policy at Monsanto, Commissioner of the USDA Tom Vilsack who created the Governors’ Biotechnology Partnership. Under President Obama, 10 new GM crops have been approved for ‘safe consumption.’
Spiked fences protect organic gardens from the people
The political elite in China enjoy the safest of food — organic produce, grass-fed beef from Inner Mongolia, rice free of pesticides, chemicals or genetically modified organisms. Compare this with the food supply of ordinary citizens that is laden with pesticides, industrial chemicals and GMOs. Children have become sick and died from tainted baby formula and milk products. Blindness and death have resulted from adults consuming fake liquor. Yet Chinese leaders have their own protected food sources of the highest quality. In Beijing, an organic farm is surrounded by a six-foot spiked fence while security personnel guard the entrance. The garden produces food for top-notch officials only. Beidaihe Sanitorium, a seaside haven for retired party cadres, exclusively uses a specialty rice that is organic and free of GMOs. As for the public, they can purchase the small remaining surplus of the grain at 15 times the cost of regular rice. All the while, the government continues to approve GMOs and harmful chemicals for general consumption.
GMO-free meals at Monsanto
Remember the notice at a Monsanto staff canteen stating the decision “to remove, as far as practicable, GM soya and maize from all food products served in our restaurant. We have taken the above steps to ensure that you, the customer, can feel confident in the food we serve.” According to Tony Coombes, the company’s spokesperson, “Yes, this is the case, and it is because we believe in choice.”
  • A d v e r t i s e m e n  
Evidently the average citizen is not allowed the same courtesy of choice considering GMOs have infiltrated the food supply and are not labeled in North America. Only those who can afford the price tag of organic food are able to protect themselves from harmful contaminants. As for the rest of the population, they are the ones who will suffer the devastating health consequences of a corrupt system.
Sources for this article include:
“Meet Monsanto’s Number One Lobbyist: Barack Obama” Jon Rappoport. Infowars, September 24, 2012. Retrieved on October 2, 2012 from: http://www.infowars.com
“White House Will Not say Where It Gets Its Meat (And I Don’t Blame Them)” David Kirby, Huff Post Green, April 20, 2010. Retrieved on October 2, 2012 from: http://www.huffingtonpost.com
“Does Monsanto Man Mitt Romney Secretly Eat Organic?” Tom Philpott. MotherJones, September 26, 2012. Retrieved on October 2, 2012 from: http://www.motherjones.com
“In China, what you eat tells who you are” Barbara Demick, Los Angeles Times, September 16, 2011. Retrieved on October 2, 2012 from: http://articles.latimes.com
“Amid milk scare, China’s elite eat all-organic” Associated Press, NBC News, September 24, 2008. Retrieved on October 2, 2012 from: http://www.msnbc.msn.com/id/26874854/#.UGrObal9mlI
“GM food banned in Monsanto canteen” Michael McCarthy, The Independent, December 22, 1999. Retrieved on October 2, 2012 from: http://www.independent.co.uk
About the author:
Carolanne enthusiastically believes if we want to see change in the world, we need to be the change. As a nutritionist, natural foods chef and wellness coach, Carolanne has encouraged others to embrace a healthy lifestyle of organic living, gratefulness and joyful orientation for over 13 years. Through her website www.Thrive-Living.net she looks forward to connecting with other like-minded people from around the world who share a similar vision.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

ΔΙΑΔΩΣΕ ΤΟ, ΜΗΝ ΜΕΝΕΙΣ ΘΕΑΤΗΣ, ΓΙΝΕ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΛΥΣΗΣ