γράφει η Mary Beth Pfeiffer
Μετάφραση: Απολλόδωρος
Ένας δικαστής της περιοχής του Σικάγο έσωσε τη ζωή ενός παππού με τη μοναδική ερώτηση που εκθέτει τα νοσοκομεία που εμποδίζουν τους γιατρούς να χρησιμοποιήσουν ένα ασφαλές, εγκεκριμένο από τον FDA φάρμακο: Γιατί;
Ο Sun Ng, συνταξιούχος εργολάβος από το Χονγκ Κονγκ, ταξίδεψε στο Ιλινόις για να γιορτάσει τα πρώτα γενέθλια της μοναχοεγγονής του. Κόλλησε covid και βρισκόταν κοντά στο θάνατο σε νοσοκομείο της περιοχής του Σικάγο. Όλες οι άλλες επιλογές εξαντλήθηκαν, αλλά το νοσοκομείο αρνήθηκε να δώσει στον κ. Ng ένα γενόσημο, εγκεκριμένο από τον FDA φάρμακο με εξαιρετικό ιστορικό ασφάλειας, το οποίο ένας γιατρός πίστευε ότι θα μπορούσε να διασφαλίσει τη ζωή του.
Τελικά, ένας δικαστής έκανε τη σωστή ερώτηση σχετικά με την ιβερμεκτίνη.
«Ποιο είναι το μειονέκτημα;»
Για να το θέσουμε αλλιώς: Εάν ένας άνθρωπος πεθαίνει από
covid σε μια μονάδα εντατικής θεραπείας και όλα τα άλλα έχουν δοκιμαστεί, γιατί να μην διατάξει ένα νοσοκομείο να δώσει ένα ασφαλές, τελευταίο φάρμακο;Το νοσοκομείο Edward, που βρίσκεται κοντά στο Σικάγο, προσέφερε τρία επιχειρήματα για τους λόγους για τους οποίους δεν θα έπρεπε να χορηγηθεί ιβερμεκτίνη στον εβδομηντάχρονο Sun Ng:
- Θα μπορούσαν να υπάρξουν παρενέργειες.
- Η παραγγελία ιβερμεκτίνης θα παραβίαζε την πολιτική του.
- Η επιβολή του θέματος θα αποτελούσε «έκτακτη» δικαστική υπερβολή.
Σε κάθε επιχείρημα, ο δικαστής του περιφερειακού δικαστηρίου της κομητείας DuPage, Paul Fullerton, διαφώνησε κατηγορηματικά.
«Δεν μπορώ να σκεφτώ μια πιο έκτακτη κατάσταση από εκείνη στην οποία μιλάμε για τη ζωή ενός ανθρώπου», είπε σε μια απόφαση της 5ης Νοεμβρίου που αποτελεί υπόδειγμα ορθολογικής λήψης αποφάσεων σε μια παράλογη εποχή.
«Δεν αναγκάζω αυτό το νοσοκομείο να κάνει τίποτα άλλο από το να κάνει στην άκρη», συνέχισε στην ακρόαση του Zoom. «Απλώς ζητώ – ή δεν ζητώ – διατάζω μέσω της εξουσίας του Δικαστηρίου να επιτρέψει στον Dr. Bain να έχει τα επείγοντα προνόμια και να χορηγεί αυτό το φάρμακο».
Το νοσοκομείο έκανε τελικά στην άκρη. Ο Dr. Alan Bain, παθολόγος, χορήγησε μια πενθήμερη αγωγή 24 χιλιοστογραμμαρίων ιβερμεκτίνης, από τις 8 έως τις 12 Νοεμβρίου.
Ο Ng, ο οποίος μαζί με τη σύζυγό του, Ying, είχαν έρθει από το Χονγκ Κονγκ για να γιορτάσουν τα γενέθλια της εγγονής τους, μπόρεσε να αναπνεύσει χωρίς αναπνευστήρα μέσα σε πέντε ημέρες – ο ίδιος, μάλιστα, αφαίρεσε τον ενδοτραχειακό σωλήνα. Έφυγε από τη ΜΕΘ την Τρίτη, 16 Νοεμβρίου, και, αν και σε σύγχυση και αδύναμος, ανέπνεε την Κυριακή χωρίς συμπληρωματικό οξυγόνο σε έναν κανονικό όροφο νοσοκομείου.
«Κάθε μέρα μετά την ιβερμεκτίνη, υπήρχε επιταχυνόμενη και σταθερή βελτίωση«, δήλωσε ο Dr. Bain, ο οποίος χορήγησε το φάρμακο σε δύο προηγούμενες δικαστικές υποθέσεις μετά από άρνηση των νοσοκομείων. «Τρεις φορές δείξαμε κάτι«, μου είπε. «Υπάρχει ένα σημάδι ότι υπάρχει όφελος για τους ασθενείς με αναπνευστήρα«.
Η αξιοσημείωτη πρόοδος του Ng έρχεται σε πλήρη αντίθεση με τις επανειλημμένες προσπάθειες του Edward-Elmhurst Health, του συστήματος διαχείρισης του νοσοκομείου, να ματαιώσει τη χρήση της ιβερμεκτίνης.
Πέτυχε να απορριφθεί η αρχική απόφαση του δικαστηρίου την 1η Νοεμβρίου, ισχυριζόμενο ότι ο Ng ήταν σε καλύτερη κατάσταση υγείας από ό,τι υποστήριζε η αγωγή του (δεν ήταν). Στη συνέχεια αψήφισε τη διαταγή της 5ης Νοεμβρίου, λέγοντας ότι ο Dr. Bain δεν είχε εμβολιαστεί (ένα αρνητικό τεστ έλυσε το ζήτημα).
Επιπλέον, αφού ολοκληρώθηκε η θεραπεία του Ng, το νοσοκομειακό σύστημα κατέθεσε ανακοίνωση ότι θα ασκήσει έφεση κατά της διαταγής που είχε ήδη εκτελεστεί. Το έκανε αυτό παρόλο που η Sun Ng φαινόταν να έχει επωφεληθεί σε μεγάλο βαθμό.
Η βελτίωση του ασθενούς, ή η κατάσταση γενικά, δεν φαινόταν να έχει σημασία.
Αρχικά, το νοσοκομείο επιχειρηματολόγησε κατά της δικαστικής παρέμβασης, λέγοντας: «Ο κ. Ng δεν είναι σε τελικό στάδιο σε αυτό το σημείο«. Αναγκάστηκε όμως να παραδεχτεί ότι επί ημέρες ακροβατούσε στα πρόθυρα του θανάτου, αφού η κόρη και μοναχοκόρη του Ng, Man Kwan Ng, μίλησε σε γιατρό του νοσοκομείου στις 3 Νοεμβρίου – και κράτησε άφθονες σημειώσεις που υποβλήθηκαν στο δικαστήριο.
«Δεν αναγκάζω αυτό το νοσοκομείο να κάνει τίποτα άλλο από το να κάνει στην άκρη». – Η απόφαση του δικαστή Paul Fullerton
Ο γιατρός είπε στην κόρη Dr. Ng, η οποία είναι κάτοχος διδακτορικού διπλώματος στη μηχανολογία, ότι «βρίσκεται στην ίδια κατάσταση για πολλές, πολλές ημέρες… σε κρίσιμη κατάσταση«, σύμφωνα με ένορκη βεβαίωση του δικαστηρίου.
Μια νοσοκόμα, εν τω μεταξύ, πρότεινε στην Dr. Ng: «να σταματήσει όλη αυτή την επιθετική φροντίδα και να αφήσει [τον πατέρα της] να πεθάνει φυσιολογικά«.
Ο νοσοκομειακός γιατρός εκτίμησε ότι «κάποιος στην κατάστασή του που βρίσκεται σε τέτοιο αναπνευστήρα έχει 10 ή 15 τοις εκατό πιθανότητες επιβίωσης«, ανέφερε ο δικαστής στην απόφασή του.
Αυτή η ζοφερή πρόβλεψη δεν ήταν επιλογή για τη σύζυγο του Ng, η οποία μετράει σαράντα χρόνια, ή για την κόρη που αγωνίζεται για λογαριασμό του.
«Τον αγαπάμε πολύ», δήλωσε ο Dr. Ng στα δικαστικά έγγραφα. «Είναι ο κόσμος μας … Δεν μπορώ να τον εγκαταλείψω, ακόμη και αν το έχουν κάνει οι εναγόμενοι».
Η καλύτερη στιγμή του δικαστή ίσως ήταν όταν κατέρριψε τον πιο κραυγαλέο μύθο σχετικά με την ιβερμεκτίνη – ότι δεν είναι ασφαλής, παρά τις δεκαετίες χρήσης που δείχνουν το αντίθετο. Σημειώνοντας ότι όλα τα φάρμακα έχουν παρενέργειες, ο δικαστής Fullerton απαρίθμησε τις επιπτώσεις της ιβερμεκτίνης από έναν κυβερνητικό ιστότοπο.
«(Α)ριθμός ένα, γενικά καλά ανεκτό- αριθμός δύο, ζάλη- αριθμός τρία, κνησμός- αριθμός τέσσερα, ναυτία/διάρροια. Αυτές είναι οι παρενέργειες για τη δόση που ζητείται να χορηγηθεί», είπε.
«Οι κίνδυνοι αυτών των παρενεργειών είναι τόσο ελάχιστοι που η τρέχουσα κατάσταση του κ. Ng αντισταθμίζει τον κίνδυνο αυτό εκατονταπλάσια».
Ο Dr. Alan Bain, αφού πρώτα ορκίστηκε δεόντως, καταθέτει και δηλώνει τα εξής:
Θα έρθει κανείς αντιμέτωπος με τον Fauci και την ιατρική ελίτ για την εξαπάτησή τους; 365 μελέτες αποδεικνύουν την αποτελεσματικότητα της ιβερμεκτίνης και του HCQ στη θεραπεία του COVID-19.
————
Αν και δεν είχε ακόμη ξεκαθαρίσει τη θέση του, ο δικαστής στη συνέχεια ασχολήθηκε με τη δήλωση ενός νοσοκομειακού γιατρού, ο οποίος, όπως είπε ο δικαστής, «κατέθεσε ότι ο κίνδυνος είναι ότι δεν υπάρχει όφελος«.
Αντιθέτως, ο δικαστής είπε: «Το πιθανό όφελος που βλέπει αυτό το Δικαστήριο είναι να βοηθήσει να σωθεί η ζωή του κ. Ng με αυτό το φάρμακο«.
Ο Ralph Lorigo είναι δικηγόρος στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης, ο οποίος εκπροσώπησε τον Ng και έχει λάβει ερωτήματα εκ μέρους πενήντα ακόμη ασθενών από τον Σεπτέμβριο. Είπε ότι η υπόθεση Ng ήταν μακράν η πιο δαπανηρή μέχρι στιγμής με τρεις αποφάσεις, τέσσερις παραστάσεις στο δικαστήριο και τώρα μια έφεση που είναι σίγουρα ανούσια.
«Πρόκειται για μια τρομερή συγκυρία που οι άνθρωποι πρέπει να προσλάβουν δικηγόρο για να σώσουν τη ζωή ενός αγαπημένου τους προσώπου», μου είπε ο Lorigo. «Αυτό είναι έγκλημα».
Ο Lorigo πολέμησε ένα άλλο νοσοκομείο του συστήματος Edward-Elmhurst Health την περασμένη άνοιξη σε μια παρόμοια παρατεταμένη υπόθεση για να πάρει ιβερμεκτίνη για τον Nurije Fype, εξήντα οκτώ ετών. Η περίπτωσή της ενέπνευσε τον Dr. Ng να καταθέσει αγωγή – για καλό λόγο.
Η Desareda Fype, η οποία ήταν σθεναρή συνήγορος για λογαριασμό της μητέρας της, μου έστειλε μήνυμα την περασμένη εβδομάδα:
«Η μαμά είναι τόσο καλά, δόξα τω Θεώ! Έχουν περάσει 4,5 μήνες. Η μαμά είναι στο σπίτι από το νοσοκομείο και κάθε μέρα γίνεται όλο και πιο δυνατή!».
Σε συνέντευξή της την Κυριακή, η Dr. Ng δήλωσε ότι ο πατέρας της δεν έχει ξεπεράσει ακόμη το πρόβλημα. Αλλά η ιβερμεκτίνη έκανε σαφή διαφορά, είπε.
Πριν του χορηγηθεί το φάρμακο, κάθε προσπάθεια να απογαλακτιστεί ο πατέρας της έστω και για λίγο από τον αναπνευστήρα απέτυχε. Μέσα σε οκτώ ώρες με τη φαρμακευτική αγωγή, ήταν σε θέση να υποβληθεί σε μια δοκιμή αναπνοής διάρκειας μίας ώρας.
«Είμαι θετική», μου είπε όταν τη ρώτησα αν πιστώνει την ιβερμεκτίνη.
Ενώ ο Dr. Bain γνώριζε πολύ καλά την ικανότητα της ιβεμεκτίνης να καταπολεμά τον ιό του covid σε πρώιμο στάδιο λοίμωξης, ακόμη και ο ίδιος εξεπλάγη όταν ανακάλυψε την αποτελεσματικότητά της σε προχωρημένο στάδιο.
«Καταπνίγει τη φωτιά της φλεγμονώδους καταιγίδας και βοηθά επίσης στη μείωση της εξέλιξης των δύσκαμπτων πνευμόνων – ή αλλιώς της πνευμονικής ίνωσης», είπε. «Αυτή είναι η ομορφιά αυτού του φαρμάκου. Δεν λέω ότι είναι θεραπεία. Είναι απλώς καταπληκτικό».
Αρχική πηγή άρθρου: humansarefree.com
Πηγή μεταφρασμένου κειμένου: telegra.ph
Το άρθρο μας εστάλη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου